συγχορηγέω: Difference between revisions

From LSJ

Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht

Menander, Monostichoi, 544
(11)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=sugxorhge/w
|Beta Code=sugxorhge/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">assist with supplies</b>, σφίσι εἰς τοὺς περιεστῶτας καιρούς <span class="bibl">Plb.4.46.5</span>; τισι <span class="bibl">Id.5.55.1</span>, etc.: c. acc. rei, σ. τροφάς τισι <span class="bibl">Plu.<span class="title">Rom.</span> 6</span>: abs., σ. ἀφειδῶς <span class="bibl">Id.<span class="title">Cleom.</span>6</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">contribute towards</b>, τοῖς γάμοις <span class="bibl">Id.<span class="title">Phoc.</span>30</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">assist with supplies</b>, σφίσι εἰς τοὺς περιεστῶτας καιρούς <span class="bibl">Plb.4.46.5</span>; τισι <span class="bibl">Id.5.55.1</span>, etc.: c. acc. rei, σ. τροφάς τισι <span class="bibl">Plu.<span class="title">Rom.</span> 6</span>: abs., σ. ἀφειδῶς <span class="bibl">Id.<span class="title">Cleom.</span>6</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">contribute towards</b>, τοῖς γάμοις <span class="bibl">Id.<span class="title">Phoc.</span>30</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0971.png Seite 971]] mit, zugleich, zusammen Aufwand machen, zur Ausrüstung eines Chors; u. allgemeiner, Pol. 4, 46, 5; Plut. Phoc. 30; von einer Flotte, Timocl. 7.
}}
}}

Revision as of 19:48, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συγχορηγέω Medium diacritics: συγχορηγέω Low diacritics: συγχορηγέω Capitals: ΣΥΓΧΟΡΗΓΕΩ
Transliteration A: synchorēgéō Transliteration B: synchorēgeō Transliteration C: sygchorigeo Beta Code: sugxorhge/w

English (LSJ)

   A assist with supplies, σφίσι εἰς τοὺς περιεστῶτας καιρούς Plb.4.46.5; τισι Id.5.55.1, etc.: c. acc. rei, σ. τροφάς τισι Plu.Rom. 6: abs., σ. ἀφειδῶς Id.Cleom.6.    II contribute towards, τοῖς γάμοις Id.Phoc.30.

German (Pape)

[Seite 971] mit, zugleich, zusammen Aufwand machen, zur Ausrüstung eines Chors; u. allgemeiner, Pol. 4, 46, 5; Plut. Phoc. 30; von einer Flotte, Timocl. 7.