προσδιαβάλλω: Difference between revisions

From LSJ

Φίλους ἔχων νόμιζε θησαυροὺς ἔχειν → Tibi si est amicus, esse thesaurum puta → Mit Freunden, glaub es nur, besitzt du einen Schatz

Menander, Monostichoi, 526
(10)
 
(13_1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=prosdiaba/llw
|Beta Code=prosdiaba/llw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">insinuate besides</b>, τὰ ὀρθῶς εἰρημένα π. ἄδικα εἶναι <span class="bibl">Antipho 3.4.2</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">bring into greater disfavour</b>, τινα <span class="bibl">Plu.<span class="title">Alc.</span>28</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Fab.</span>7</span>; <b class="b3">τινί τινας</b> <b class="b2">increase the feeling of . . against</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Cor.</span>27</span>; προσδιαβληθῆναι εἴς τι <span class="bibl">Id.<span class="title">Per.</span>29</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">insinuate besides</b>, τὰ ὀρθῶς εἰρημένα π. ἄδικα εἶναι <span class="bibl">Antipho 3.4.2</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">bring into greater disfavour</b>, τινα <span class="bibl">Plu.<span class="title">Alc.</span>28</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Fab.</span>7</span>; <b class="b3">τινί τινας</b> <b class="b2">increase the feeling of . . against</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Cor.</span>27</span>; προσδιαβληθῆναι εἴς τι <span class="bibl">Id.<span class="title">Per.</span>29</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0755.png Seite 755]] (s. [[βάλλω]]) noch dazu verleumden; Antiph. 3 δ 2 u. Sp., wie Plut. Cor. 27; εἴς τι, Pericl. 29, u. oft.
}}
}}

Revision as of 19:48, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προσδιαβάλλω Medium diacritics: προσδιαβάλλω Low diacritics: προσδιαβάλλω Capitals: ΠΡΟΣΔΙΑΒΑΛΛΩ
Transliteration A: prosdiabállō Transliteration B: prosdiaballō Transliteration C: prosdiavallo Beta Code: prosdiaba/llw

English (LSJ)

   A insinuate besides, τὰ ὀρθῶς εἰρημένα π. ἄδικα εἶναι Antipho 3.4.2.    2 bring into greater disfavour, τινα Plu.Alc.28, cf. Fab.7; τινί τινας increase the feeling of . . against, Id.Cor.27; προσδιαβληθῆναι εἴς τι Id.Per.29.

German (Pape)

[Seite 755] (s. βάλλω) noch dazu verleumden; Antiph. 3 δ 2 u. Sp., wie Plut. Cor. 27; εἴς τι, Pericl. 29, u. oft.