τυφογέρων: Difference between revisions
From LSJ
Θεὸς πέφυκεν, ὅστις οὐδὲν δρᾷ κακόν → Deus est, qui nihil admisit umquam in se mali → Es ist ein göttlich Wesen, wer nichts Schlechtes tut
(12) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=tufoge/rwn | |Beta Code=tufoge/rwn | ||
|Definition=οντος, ὁ, (τῦφος) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">silly old man, dotard</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>908</span> (anap.); τ. ἄνδρες <span class="bibl">Id.<span class="title">Lys.</span>335</span> (lyr.):—perh. with a play on <b class="b3">τυμβογέρων</b>.</span> | |Definition=οντος, ὁ, (τῦφος) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">silly old man, dotard</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>908</span> (anap.); τ. ἄνδρες <span class="bibl">Id.<span class="title">Lys.</span>335</span> (lyr.):—perh. with a play on <b class="b3">τυμβογέρων</b>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1166.png Seite 1166]] οντος, ὁ, ein kindischer, geistesschwacher Alter, dessen Verstand durch hohes Alter verdunkelt, gleichsam in Rauch u. Dunst gehüllt ist; Ar. Nubb. 898, Schol. [[μάταιος]], [[κενόδοξος]]; Lys. 335, Schol. τετυφωμένος (vgl. [[τυφεδανός]]). Andere erklären ein Greis, der dem Scheiterhaufen, d. i. dem Grabe nahe ist. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:48, 2 August 2017
English (LSJ)
οντος, ὁ, (τῦφος)
A silly old man, dotard, Ar.Nu.908 (anap.); τ. ἄνδρες Id.Lys.335 (lyr.):—perh. with a play on τυμβογέρων.
German (Pape)
[Seite 1166] οντος, ὁ, ein kindischer, geistesschwacher Alter, dessen Verstand durch hohes Alter verdunkelt, gleichsam in Rauch u. Dunst gehüllt ist; Ar. Nubb. 898, Schol. μάταιος, κενόδοξος; Lys. 335, Schol. τετυφωμένος (vgl. τυφεδανός). Andere erklären ein Greis, der dem Scheiterhaufen, d. i. dem Grabe nahe ist.
