ἀντικατατείνω: Difference between revisions
From LSJ
ὦ πολλῶν ἤδη λοπάδων τοὺς ἄμβωνας περιλείξας → you who have licked the labia of many vaginas (Eupolis fr. 52)
(2) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)ntikatatei/nw | |Beta Code=a)ntikatatei/nw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">make counter-extension</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Fract.</span> 14</span>, <span class="bibl"><span class="title">Art.</span>3</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> metaph., <b class="b3">ἂν ἀντικατατείναντες λέγωμεν αὐτῷ λόγον παρὰ λόγον</b> if we speak <b class="b2">setting</b> speech <b class="b2">directly</b> in contrast with speech <b class="b2">against</b> him, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>348a</span>, cf. Plu.2.669e.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">make counter-extension</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Fract.</span> 14</span>, <span class="bibl"><span class="title">Art.</span>3</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> metaph., <b class="b3">ἂν ἀντικατατείναντες λέγωμεν αὐτῷ λόγον παρὰ λόγον</b> if we speak <b class="b2">setting</b> speech <b class="b2">directly</b> in contrast with speech <b class="b2">against</b> him, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>348a</span>, cf. Plu.2.669e.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0253.png Seite 253]] dagegen anspannen, sich anstrengen, -τείναντες λέγωμεν, mit Nachdruck dagegen sprechen, Plat. Rep. I, 348 a; ohne λέγειν Plut. Symp. 4, 5, 2. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:49, 2 August 2017
English (LSJ)
A make counter-extension, Hp.Fract. 14, Art.3. II metaph., ἂν ἀντικατατείναντες λέγωμεν αὐτῷ λόγον παρὰ λόγον if we speak setting speech directly in contrast with speech against him, Pl.R.348a, cf. Plu.2.669e.
German (Pape)
[Seite 253] dagegen anspannen, sich anstrengen, -τείναντες λέγωμεν, mit Nachdruck dagegen sprechen, Plat. Rep. I, 348 a; ohne λέγειν Plut. Symp. 4, 5, 2.
