ἐρίτιμος: Difference between revisions
From LSJ
Εἰ μὴ φυλάσσεις μίκρ', ἀπολεῖς τὰ μείζονα → Maiora perdes, minima ni servaveris → Wer Kleines nicht erhält, verliert das Größre auch
(CSV import) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)ri/timos | |Beta Code=e)ri/timos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">highly-prized, precious</b>, of gold, <span class="bibl">Il.9.126</span> ; of the Aegis, <span class="bibl">2.447</span> ; τρίποδες <span class="bibl"><span class="title">h.Ap.</span>443</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>1016</span> ; of persons, <span class="bibl">Man.3.324</span> ; <b class="b3">Μοῖραι</b> dub. cj. in <span class="title">Epigr.Gr.</span> 248.9 ; in later Prose, φιλοσοφία <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span>2.54d</span> ; iron., δουλείη <span class="title">IG</span> 14.1363. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> as Subst., a fish, prob. a kind of <b class="b2">sardine</b>, Dorio and Epaenet. ap. <span class="bibl">Ath.7.328f</span>, Diph.Siph.ib.<span class="bibl">355f</span>, <span class="bibl"><span class="title">PLips.</span>92.3</span> [<span class="title">Arch.Pap.</span>4.482] (ii/iii A.D.).</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">highly-prized, precious</b>, of gold, <span class="bibl">Il.9.126</span> ; of the Aegis, <span class="bibl">2.447</span> ; τρίποδες <span class="bibl"><span class="title">h.Ap.</span>443</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>1016</span> ; of persons, <span class="bibl">Man.3.324</span> ; <b class="b3">Μοῖραι</b> dub. cj. in <span class="title">Epigr.Gr.</span> 248.9 ; in later Prose, φιλοσοφία <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span>2.54d</span> ; iron., δουλείη <span class="title">IG</span> 14.1363. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> as Subst., a fish, prob. a kind of <b class="b2">sardine</b>, Dorio and Epaenet. ap. <span class="bibl">Ath.7.328f</span>, Diph.Siph.ib.<span class="bibl">355f</span>, <span class="bibl"><span class="title">PLips.</span>92.3</span> [<span class="title">Arch.Pap.</span>4.482] (ii/iii A.D.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1031.png Seite 1031]] ἡ, ein Fisch, bei Ath. VII, 328 f. sehr geschätzt, köstlich, [[χρυσός]] Il. 9, 126, [[αἰγίς]] 2, 447; τρίποδες Ar. Equ. 1016; sp. D.; von Personen nie gebraucht. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:50, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A highly-prized, precious, of gold, Il.9.126 ; of the Aegis, 2.447 ; τρίποδες h.Ap.443, Ar.Eq.1016 ; of persons, Man.3.324 ; Μοῖραι dub. cj. in Epigr.Gr. 248.9 ; in later Prose, φιλοσοφία Them.Or.2.54d ; iron., δουλείη IG 14.1363. II as Subst., a fish, prob. a kind of sardine, Dorio and Epaenet. ap. Ath.7.328f, Diph.Siph.ib.355f, PLips.92.3 [Arch.Pap.4.482] (ii/iii A.D.).
German (Pape)
[Seite 1031] ἡ, ein Fisch, bei Ath. VII, 328 f. sehr geschätzt, köstlich, χρυσός Il. 9, 126, αἰγίς 2, 447; τρίποδες Ar. Equ. 1016; sp. D.; von Personen nie gebraucht.
