φυτεία: Difference between revisions

From LSJ

Γυναικὶ κόσμοςτρόπος, οὐ τὰ χρυσία → Non ornat aurum feminam at mores probi → Die Art schmückt eine Frau, nicht güldenes Geschmeid

Menander, Monostichoi, 92
(13)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=futei/a
|Beta Code=futei/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">planting</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>7.20</span>, <span class="bibl">19.1</span>, <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>4.433.5</span> (iii B. C.), etc.: pl., <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>19.12</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>2.5.1</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">generation, production</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Thg.</span>121c</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">growth, habit of a plant</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>3.8.4</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b2">plantation</b> or simply <b class="b2">a plant</b>, Moschio ap.<span class="bibl">Ath.5.207d</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>15.13</span>, <span class="title">OGI</span>606.7 (Abila, i A. D.).</span>
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">planting</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>7.20</span>, <span class="bibl">19.1</span>, <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>4.433.5</span> (iii B. C.), etc.: pl., <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>19.12</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>2.5.1</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">generation, production</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Thg.</span>121c</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">growth, habit of a plant</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>3.8.4</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b2">plantation</b> or simply <b class="b2">a plant</b>, Moschio ap.<span class="bibl">Ath.5.207d</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>15.13</span>, <span class="title">OGI</span>606.7 (Abila, i A. D.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1319.png Seite 1319]] ἡ, 1) das Pflanzen, die Pflanzung, übertr., die Erzeugung; Xen. oec. 7, 20; vgl. Plat. Theag. 121 c; Plut. Alex. 35, oft. – 2) der Wuchs der Pflanze, Theophr.
}}
}}

Revision as of 19:51, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φῠτεία Medium diacritics: φυτεία Low diacritics: φυτεία Capitals: ΦΥΤΕΙΑ
Transliteration A: phyteía Transliteration B: phyteia Transliteration C: fyteia Beta Code: futei/a

English (LSJ)

ἡ,

   A planting, X.Oec.7.20, 19.1, PSI4.433.5 (iii B. C.), etc.: pl., X.Oec.19.12, Thphr.HP2.5.1.    2 generation, production, Pl.Thg.121c.    II growth, habit of a plant, Thphr.HP3.8.4.    III plantation or simply a plant, Moschio ap.Ath.5.207d, Ev.Matt.15.13, OGI606.7 (Abila, i A. D.).

German (Pape)

[Seite 1319] ἡ, 1) das Pflanzen, die Pflanzung, übertr., die Erzeugung; Xen. oec. 7, 20; vgl. Plat. Theag. 121 c; Plut. Alex. 35, oft. – 2) der Wuchs der Pflanze, Theophr.