πολύστροφος: Difference between revisions
From LSJ
Λυπεῖ με δοῦλος δεσπότου μεῖζον φρονῶν → Servus molestu'st supra herum sese efferens → Ein Ärgernis: ein Sklave stolzer als sein Herr
(10) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=polu/strofos | |Beta Code=polu/strofos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">much-twisted</b>, <b class="b3">λίνα</b> ib.<span class="bibl">6.107</span> (Phil.); ἀκτίς <span class="bibl">Mesom.<span class="title">Sol.</span>12</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">versatile</b>, γνώμα <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>214</span>; π. τὴν γνώμην <span class="bibl">Poll.6.131</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">making many turns</b>, of a dancer, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>30.108</span>; <b class="b3">ἡνιοχεύς</b> (of a steersman) ib.<span class="bibl">40.464</span>.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">much-twisted</b>, <b class="b3">λίνα</b> ib.<span class="bibl">6.107</span> (Phil.); ἀκτίς <span class="bibl">Mesom.<span class="title">Sol.</span>12</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">versatile</b>, γνώμα <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>214</span>; π. τὴν γνώμην <span class="bibl">Poll.6.131</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">making many turns</b>, of a dancer, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>30.108</span>; <b class="b3">ἡνιοχεύς</b> (of a steersman) ib.<span class="bibl">40.464</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0674.png Seite 674]] viel od. oft gedreht, geflochten, λίνα, Philip. 8 (VI, 107); sich vielfach drehend, windend, πολύστροφον ἀκτῖνα ἀμπλέκων, von der Sonne, Dionys. 2; auch übertr., γνώμα, beweglich, gewandt, Pind. frg. 233. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:51, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A much-twisted, λίνα ib.6.107 (Phil.); ἀκτίς Mesom.Sol.12. 2 versatile, γνώμα Pi.Fr.214; π. τὴν γνώμην Poll.6.131. 3 making many turns, of a dancer, Nonn.D.30.108; ἡνιοχεύς (of a steersman) ib.40.464.
German (Pape)
[Seite 674] viel od. oft gedreht, geflochten, λίνα, Philip. 8 (VI, 107); sich vielfach drehend, windend, πολύστροφον ἀκτῖνα ἀμπλέκων, von der Sonne, Dionys. 2; auch übertr., γνώμα, beweglich, gewandt, Pind. frg. 233.
