ἀμφιθέω: Difference between revisions
From LSJ
ἐὰν ᾖ τῳ θανάτου τετιμημένον → if sentence of death has been passed upon one
(2) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)mfiqe/w | |Beta Code=a)mfiqe/w | ||
|Definition=generally pres., <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">run round about</b>, ἀμφιθέουσι μητέρας <span class="bibl">Od. 10.413</span>: c. dat., <b class="b3">νόος δέ οἱ αἴσιμος ἀμφιθέει</b> right mind <b class="b2">surrounds</b> him, <span class="bibl">Mosch.2.107</span>: impf. ἀμφιθέεσκεν <span class="bibl">Q.S.5.371</span>.</span> | |Definition=generally pres., <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">run round about</b>, ἀμφιθέουσι μητέρας <span class="bibl">Od. 10.413</span>: c. dat., <b class="b3">νόος δέ οἱ αἴσιμος ἀμφιθέει</b> right mind <b class="b2">surrounds</b> him, <span class="bibl">Mosch.2.107</span>: impf. ἀμφιθέεσκεν <span class="bibl">Q.S.5.371</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0139.png Seite 139]] (s. θέω), im Kreise umlaufen, Od. 10, 413 von stälbern ἀμφιθέουσιν μητέρας, Iliad. 6, 238 ἀμφ' ἄρα μιν Τρώων ἄλοχοι θέον ἠδὲ θύγατρες; – [[νόος]] οἱ ἀμφιθέει, Verstand umgiebt ihn, d. h. er hat Verstand, Mosch. 2, 107. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:51, 2 August 2017
English (LSJ)
generally pres.,
A run round about, ἀμφιθέουσι μητέρας Od. 10.413: c. dat., νόος δέ οἱ αἴσιμος ἀμφιθέει right mind surrounds him, Mosch.2.107: impf. ἀμφιθέεσκεν Q.S.5.371.
German (Pape)
[Seite 139] (s. θέω), im Kreise umlaufen, Od. 10, 413 von stälbern ἀμφιθέουσιν μητέρας, Iliad. 6, 238 ἀμφ' ἄρα μιν Τρώων ἄλοχοι θέον ἠδὲ θύγατρες; – νόος οἱ ἀμφιθέει, Verstand umgiebt ihn, d. h. er hat Verstand, Mosch. 2, 107.
