παραφάσσω: Difference between revisions

From LSJ

Ἔνεισι καὶ γυναιξὶ σώφρονες τρόποι → Insunt modesti mores etiam mulieri → Auch Frauen haben in sich weise Lebensart

Menander, Monostichoi, 160
(13)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=parafa/ssw
|Beta Code=parafa/ssw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">feel gently with the finger</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Nat.Mul.</span>6</span> :—Med., <span class="bibl">Id.<span class="title">Mul.</span>1.13</span> :—hence παρ-αφάσιες, αἱ, <b class="b2">interior of the pudenda muliebria</b>, ib.<span class="bibl">2.171</span>, cf. Gal.19.128.</span><br /><span class="bld">παρα-φάσσω</span>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ἀλλοφάσσω]], Gal.19.128.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">feel gently with the finger</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Nat.Mul.</span>6</span> :—Med., <span class="bibl">Id.<span class="title">Mul.</span>1.13</span> :—hence παρ-αφάσιες, αἱ, <b class="b2">interior of the pudenda muliebria</b>, ib.<span class="bibl">2.171</span>, cf. Gal.19.128.</span><br /><span class="bld">παρα-φάσσω</span>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ἀλλοφάσσω]], Gal.19.128.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0505.png Seite 505]] daneben, an der Seite anfassen od. berühren, leicht od. heimlich berühren, Hippocr.
}}
}}

Revision as of 19:55, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παρᾰφάσσω Medium diacritics: παραφάσσω Low diacritics: παραφάσσω Capitals: ΠΑΡΑΦΑΣΣΩ
Transliteration A: paraphássō Transliteration B: paraphassō Transliteration C: parafasso Beta Code: parafa/ssw

English (LSJ)

   A feel gently with the finger, Hp.Nat.Mul.6 :—Med., Id.Mul.1.13 :—hence παρ-αφάσιες, αἱ, interior of the pudenda muliebria, ib.2.171, cf. Gal.19.128.
παρα-φάσσω,

   A = ἀλλοφάσσω, Gal.19.128.

German (Pape)

[Seite 505] daneben, an der Seite anfassen od. berühren, leicht od. heimlich berühren, Hippocr.