κατάκλειστος: Difference between revisions
From LSJ
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
(7) |
(c2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=kata/kleistos | |Beta Code=kata/kleistos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">shut up</b>, of women, <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>118</span>, cf. <span class="bibl">LXX <span class="title">2 Ma.</span>3.19</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Tim.</span>15</span>, Hsch.; οἴκοι κατάκλειστος ἦν <span class="bibl">D.L.6.94</span>; κ. εἶχεν τὰ βιβλία <span class="bibl">Str.13.1.54</span>; <b class="b2">precious</b>, <b class="b3">τίμιον ἢ κ</b>. <span class="bibl">S.E.<span class="title">P.</span>1.143</span>.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">shut up</b>, of women, <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>118</span>, cf. <span class="bibl">LXX <span class="title">2 Ma.</span>3.19</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Tim.</span>15</span>, Hsch.; οἴκοι κατάκλειστος ἦν <span class="bibl">D.L.6.94</span>; κ. εἶχεν τὰ βιβλία <span class="bibl">Str.13.1.54</span>; <b class="b2">precious</b>, <b class="b3">τίμιον ἢ κ</b>. <span class="bibl">S.E.<span class="title">P.</span>1.143</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1353.png Seite 1353]] eingeschlossen, eingesperrt; κατάκλειστον ἐν θύραις καὶ σκότῳ φυλάττοντας Luc. Tim. 15; Sp. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:55, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A shut up, of women, Call.Fr.118, cf. LXX 2 Ma.3.19, Luc.Tim.15, Hsch.; οἴκοι κατάκλειστος ἦν D.L.6.94; κ. εἶχεν τὰ βιβλία Str.13.1.54; precious, τίμιον ἢ κ. S.E.P.1.143.
German (Pape)
[Seite 1353] eingeschlossen, eingesperrt; κατάκλειστον ἐν θύραις καὶ σκότῳ φυλάττοντας Luc. Tim. 15; Sp.
