μινύρομαι: Difference between revisions

From LSJ

Δίωκε δόξην καὶ ἀρετήν, φεῦγε δὲ ψόγον → Virtutem sequere et laudem, fuge famam malam → Verfolge Ruhm und Tüchtigkeit, doch Tadel flieh

Menander, Monostichoi, 137
(8)
 
(13_2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=minu/romai
|Beta Code=minu/romai
|Definition=[<b class="b3">ῡ]</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[μινυρίζω]], of the nightingale, <b class="b2">warble</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>671</span> (lyr.); <b class="b2">hum a tune</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>16</span>; μινυρομένη τι πρὸς ἐμαυτὴν μέλος <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ec.</span> 880</span>.</span>
|Definition=[<b class="b3">ῡ]</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[μινυρίζω]], of the nightingale, <b class="b2">warble</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>671</span> (lyr.); <b class="b2">hum a tune</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>16</span>; μινυρομένη τι πρὸς ἐμαυτὴν μέλος <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ec.</span> 880</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0188.png Seite 188]] = [[μινυρίζω]]; Aesch. Ag. 16; vgl. [[κινύρομαι]]; ἔνθ' ἁ λιγεῖα μινύρεται [[ἀηδών]], Soph. O. C. 677; [[μέλος]], Ar. Bccl. 880.
}}
}}

Revision as of 19:56, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μῐνύρομαι Medium diacritics: μινύρομαι Low diacritics: μινύρομαι Capitals: ΜΙΝΥΡΟΜΑΙ
Transliteration A: minýromai Transliteration B: minyromai Transliteration C: minyromai Beta Code: minu/romai

English (LSJ)

[ῡ],

   A = μινυρίζω, of the nightingale, warble, S.OC671 (lyr.); hum a tune, A.Ag.16; μινυρομένη τι πρὸς ἐμαυτὴν μέλος Ar.Ec. 880.

German (Pape)

[Seite 188] = μινυρίζω; Aesch. Ag. 16; vgl. κινύρομαι; ἔνθ' ἁ λιγεῖα μινύρεται ἀηδών, Soph. O. C. 677; μέλος, Ar. Bccl. 880.