ἀξιόπιστος: Difference between revisions

From LSJ

διὸ καὶ μεταλάττουσι τὴν φυσικὴν χρῆσιν εἰς τὴν παρὰ φύσιν αἱ δοκοῦσαι παρθένοι τῶν εἰδώλων → therefore those professing to be virgins of the idols even change the natural use into the unnatural (Origen, commentary on Romans 1:26)

Source
(3)
 
(13_2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)cio/pistos
|Beta Code=a)cio/pistos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">trustworthy</b>, Pl.<span class="title">Alc.</span>1.123b; ἀ. ἄν εἰκότως φαίνοιτο <span class="bibl">D.1.3</span>; κτησίας οὐκ ὢν ἀ. <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>606a8</span>, al.; ἀ. εἴς τι <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span> 1.5.2</span>; ναύλοχα ἀ. πρὸς τοσαύτην ναυτιλίαν <b class="b2">sufficient for .</b>., <span class="bibl">Plu.<span class="title">Caes.</span> 58</span>: Comp., Phld.<span class="title">Mus.</span>p.77 K. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> of evidence, <b class="b2">trustworthy</b>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">GA</span>741a37</span>. Adv. -τως, ἀ. συνῶπται <span class="bibl">741a34</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> in bad sense, <b class="b2">plausible</b>, in Adv. -τως <span class="bibl">Timae.70</span>, Gal.17(2).139.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">trustworthy</b>, Pl.<span class="title">Alc.</span>1.123b; ἀ. ἄν εἰκότως φαίνοιτο <span class="bibl">D.1.3</span>; κτησίας οὐκ ὢν ἀ. <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>606a8</span>, al.; ἀ. εἴς τι <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span> 1.5.2</span>; ναύλοχα ἀ. πρὸς τοσαύτην ναυτιλίαν <b class="b2">sufficient for .</b>., <span class="bibl">Plu.<span class="title">Caes.</span> 58</span>: Comp., Phld.<span class="title">Mus.</span>p.77 K. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> of evidence, <b class="b2">trustworthy</b>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">GA</span>741a37</span>. Adv. -τως, ἀ. συνῶπται <span class="bibl">741a34</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> in bad sense, <b class="b2">plausible</b>, in Adv. -τως <span class="bibl">Timae.70</span>, Gal.17(2).139.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0270.png Seite 270]] glaubwürdig, Plat. Alc. I, 123 a; εἴς τι Xen. Mem. 1, 5, 2; zuverlässig, Dem. 1, 3; Plut. oft. – Adv. -πίστως, Cic. Att. 13, 37.
}}
}}

Revision as of 19:56, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀξιόπιστος Medium diacritics: ἀξιόπιστος Low diacritics: αξιόπιστος Capitals: ΑΞΙΟΠΙΣΤΟΣ
Transliteration A: axiópistos Transliteration B: axiopistos Transliteration C: aksiopistos Beta Code: a)cio/pistos

English (LSJ)

ον,

   A trustworthy, Pl.Alc.1.123b; ἀ. ἄν εἰκότως φαίνοιτο D.1.3; κτησίας οὐκ ὢν ἀ. Arist.HA606a8, al.; ἀ. εἴς τι X.Mem. 1.5.2; ναύλοχα ἀ. πρὸς τοσαύτην ναυτιλίαν sufficient for .., Plu.Caes. 58: Comp., Phld.Mus.p.77 K.    2 of evidence, trustworthy, Arist. GA741a37. Adv. -τως, ἀ. συνῶπται 741a34.    3 in bad sense, plausible, in Adv. -τως Timae.70, Gal.17(2).139.

German (Pape)

[Seite 270] glaubwürdig, Plat. Alc. I, 123 a; εἴς τι Xen. Mem. 1, 5, 2; zuverlässig, Dem. 1, 3; Plut. oft. – Adv. -πίστως, Cic. Att. 13, 37.