πολυωφελής: Difference between revisions
From LSJ
Ζωῆς πονηρᾶς θάνατος αἱρετώτερος → Satius mori quam calamitose vivere → Dem schlechten Leben vorzuziehen ist der Tod
(10) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=poluwfelh/s | |Beta Code=poluwfelh/s | ||
|Definition=ές, (ὄφελος) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">very useful</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span> 1095a11</span>, <span class="bibl">D.H.1.36</span>, etc.: Comp., <span class="title">SIG</span>1164 (Dodona, iv/iii B.C.): Sup., λογισμός Ael.<span class="title">NAPraef.</span> Adv. -λῶς, τῇ πόλει <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>304</span>: Sup. -έστατα <span class="bibl">X.<span class="title">Eq.Mag.</span>1.1</span>.</span> | |Definition=ές, (ὄφελος) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">very useful</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span> 1095a11</span>, <span class="bibl">D.H.1.36</span>, etc.: Comp., <span class="title">SIG</span>1164 (Dodona, iv/iii B.C.): Sup., λογισμός Ael.<span class="title">NAPraef.</span> Adv. -λῶς, τῇ πόλει <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>304</span>: Sup. -έστατα <span class="bibl">X.<span class="title">Eq.Mag.</span>1.1</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0678.png Seite 678]] ές, vielfach oder sehr nützlich; S. Emp. adv. eth. 132; Iambl.; – im adv., Ar. Thesm. 304; – superl. πολυωφελέστατος, Xen. Hipparch. 1, 1. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:56, 2 August 2017
English (LSJ)
ές, (ὄφελος)
A very useful, Arist.EN 1095a11, D.H.1.36, etc.: Comp., SIG1164 (Dodona, iv/iii B.C.): Sup., λογισμός Ael.NAPraef. Adv. -λῶς, τῇ πόλει Ar.Th.304: Sup. -έστατα X.Eq.Mag.1.1.
German (Pape)
[Seite 678] ές, vielfach oder sehr nützlich; S. Emp. adv. eth. 132; Iambl.; – im adv., Ar. Thesm. 304; – superl. πολυωφελέστατος, Xen. Hipparch. 1, 1.
