κνάφος: Difference between revisions

From LSJ

Δεινότερον οὐδὲν ἄλλο μητρυιᾶς κακόν → Nulla est noverca pestis exitalior → Kein schlimmres Übel gibt's als eine Stiefmutter

Menander, Monostichoi, 127
(7)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=kna/fos
|Beta Code=kna/fos
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">prickly teasel</b>, <span class="bibl">Alc.Com.35</span>; used by fullers to card or clean cloth, Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>166</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> = [[ἱπποφαές]], Gal.19.106. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">carding-comb</b>, also used as an instrument of torture, ἐπὶ κνάφου ἕλκειν τινά <span class="bibl">Hdt.1.92</span> (<b class="b3">κναφηΐον</b> codd.), cf. <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span> 2.114</span>, Plu.2.858e (γναφ-), Hsch.</span>
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">prickly teasel</b>, <span class="bibl">Alc.Com.35</span>; used by fullers to card or clean cloth, Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>166</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> = [[ἱπποφαές]], Gal.19.106. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">carding-comb</b>, also used as an instrument of torture, ἐπὶ κνάφου ἕλκειν τινά <span class="bibl">Hdt.1.92</span> (<b class="b3">κναφηΐον</b> codd.), cf. <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span> 2.114</span>, Plu.2.858e (γναφ-), Hsch.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1459.png Seite 1459]] ὁ, und später γνάφος, die stachligen Karden, mit welchen der Walker das Tuch aufkratzt, Schol. Ar. Plut. 166. – Auch ein stachliges Marterwerkzeug, Her. 1, 92; VLL.
}}
}}

Revision as of 19:56, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κνᾰφος Medium diacritics: κνάφος Low diacritics: κνάφος Capitals: ΚΝΑΦΟΣ
Transliteration A: knáphos Transliteration B: knaphos Transliteration C: knafos Beta Code: kna/fos

English (LSJ)

ὁ,

   A prickly teasel, Alc.Com.35; used by fullers to card or clean cloth, Sch.Ar.Pl.166.    2 = ἱπποφαές, Gal.19.106.    II carding-comb, also used as an instrument of torture, ἐπὶ κνάφου ἕλκειν τινά Hdt.1.92 (κναφηΐον codd.), cf. Hp.Mul. 2.114, Plu.2.858e (γναφ-), Hsch.

German (Pape)

[Seite 1459] ὁ, und später γνάφος, die stachligen Karden, mit welchen der Walker das Tuch aufkratzt, Schol. Ar. Plut. 166. – Auch ein stachliges Marterwerkzeug, Her. 1, 92; VLL.