κλινήρης: Difference between revisions

From LSJ

Ἔστιν Δίκης ὀφθαλμός, ὃς τὰ πάνθ' ὁρᾷ → Die Dike hat ein Auge, das nichts übersieht → Das Recht besitzt ein Auge, welches alles sieht

Menander, Monostichoi, 179
(13_1)
(6_7)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1454.png Seite 1454]] ες, ans Bett gefügt, gefesselt, <b class="b2">bettlägerig</b>; Plut. Pyrrh. 11; Ath. XII, 554 e u. a. Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1454.png Seite 1454]] ες, ans Bett gefügt, gefesselt, <b class="b2">bettlägerig</b>; Plut. Pyrrh. 11; Ath. XII, 554 e u. a. Sp.
}}
{{ls
|lstext='''κλῑνήρης''': -ες, ἐπὶ κλίνης κατακείμενος, [[κατάκοιτος]], Λατιν. lecto affixus, Πλουτ. Πύρρ. 11, Ἀθήν. 554D.
}}
}}

Revision as of 09:20, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κλῑνήρης Medium diacritics: κλινήρης Low diacritics: κλινήρης Capitals: ΚΛΙΝΗΡΗΣ
Transliteration A: klinḗrēs Transliteration B: klinērēs Transliteration C: kliniris Beta Code: klinh/rhs

English (LSJ)

ες,

   A ill in bed, Ph.2.317, J.BJ2.21.6, Plu.Pyrrh.11, Ath.12.554d, Gal.1.297, BGU45.14 (iii A.D.); -ήρη τινὰ τηρεῖν keep her in bed, Sor.1.46.

German (Pape)

[Seite 1454] ες, ans Bett gefügt, gefesselt, bettlägerig; Plut. Pyrrh. 11; Ath. XII, 554 e u. a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

κλῑνήρης: -ες, ἐπὶ κλίνης κατακείμενος, κατάκοιτος, Λατιν. lecto affixus, Πλουτ. Πύρρ. 11, Ἀθήν. 554D.