εὐσύμβολος: Difference between revisions
(CSV import) |
(6_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=eu)su/mbolos | |Beta Code=eu)su/mbolos | ||
|Definition=old Att. εὐξ-, ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">easy to divine</b> or <b class="b2">understand</b>, εὐξ. τόδ' ἐστὶ παντὶ δοξάσαι <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>170</span>, cf. <span class="bibl">D.C.40.17</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">easy to deal with, honest, upright</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>2.6.5</span>; <b class="b3">εὐξ. δίκαι</b> suits <b class="b2">which afford easy arbitration</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>701</span> (lyr.). Adv.εὐξυμβόλως <span class="bibl">Poll.5.139</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">readily contributing one's</b> <b class="b3">συμβολή</b>, <span class="bibl">Antipho Soph.74</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">affording a good omen, auspicious</b>, πρός τι <span class="bibl">Plu.<span class="title">Demetr.</span>12</span>, cf. <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>3.9</span>, <span class="bibl">Hld.9.25</span>. Adv. -λως Sch.<span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>6(5).67</span>.</span> | |Definition=old Att. εὐξ-, ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">easy to divine</b> or <b class="b2">understand</b>, εὐξ. τόδ' ἐστὶ παντὶ δοξάσαι <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>170</span>, cf. <span class="bibl">D.C.40.17</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">easy to deal with, honest, upright</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>2.6.5</span>; <b class="b3">εὐξ. δίκαι</b> suits <b class="b2">which afford easy arbitration</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>701</span> (lyr.). Adv.εὐξυμβόλως <span class="bibl">Poll.5.139</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">readily contributing one's</b> <b class="b3">συμβολή</b>, <span class="bibl">Antipho Soph.74</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">affording a good omen, auspicious</b>, πρός τι <span class="bibl">Plu.<span class="title">Demetr.</span>12</span>, cf. <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>3.9</span>, <span class="bibl">Hld.9.25</span>. Adv. -λως Sch.<span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>6(5).67</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''εὐσύμβολος''': ἀρχ. Ἀττ. εὐξύμβολος, ον, εὐκόλως μαντευόμενος ἢ κατανοούμενος (πρβλ. [[συμβάλλω]] ΙΙΙ. 2), εὐξ. τόδ’ ἐστὶ παντὶ δοξάσαι Αἰσχύλ. Χο. 170, πρβλ. Δίωνα Κ. 40. 17. ΙΙ. μεθ’ οὗ εὐκόλως τις συμβάλλεται, ἔρχεται εἰς δοσοληψίας, [[τίμιος]], [[ἀκέραιος]], Ξεν. Ἀπομν. 2. 6, 5· προάγων τὸ [[ἐμπόριον]], εὐξ. δίκαι Αἰσχύλ. Ἱκ. 701. 2) εὐκόλως συνεισφέρων τὴν συμβολὴν αὑτοῦ, «[[εὐσύμβολος]]: ἀντὶ τοῦ ῥᾳδίως καὶ εὖ συμβάλλων, τουτέστιν ἀγαθὸς συμβάλλειν, Ἀντιφῶν Πολιτικῷ» Ἁρποκρ. ΙΙΙ. εὐοίωνος, Πλουτ. Δημήτρ. 12, Αἰλ. π. Ζ. 3. 9. - Ἐπίρρ. -λως, μνημονεύεται ἐκ τῶν εἰς Πίνδ. Σχολίων. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:25, 5 August 2017
English (LSJ)
old Att. εὐξ-, ον,
A easy to divine or understand, εὐξ. τόδ' ἐστὶ παντὶ δοξάσαι A.Ch.170, cf. D.C.40.17. II easy to deal with, honest, upright, X.Mem.2.6.5; εὐξ. δίκαι suits which afford easy arbitration, A.Supp.701 (lyr.). Adv.εὐξυμβόλως Poll.5.139. 2 readily contributing one's συμβολή, Antipho Soph.74. III affording a good omen, auspicious, πρός τι Plu.Demetr.12, cf. Ael.NA3.9, Hld.9.25. Adv. -λως Sch.Pi.I.6(5).67.
Greek (Liddell-Scott)
εὐσύμβολος: ἀρχ. Ἀττ. εὐξύμβολος, ον, εὐκόλως μαντευόμενος ἢ κατανοούμενος (πρβλ. συμβάλλω ΙΙΙ. 2), εὐξ. τόδ’ ἐστὶ παντὶ δοξάσαι Αἰσχύλ. Χο. 170, πρβλ. Δίωνα Κ. 40. 17. ΙΙ. μεθ’ οὗ εὐκόλως τις συμβάλλεται, ἔρχεται εἰς δοσοληψίας, τίμιος, ἀκέραιος, Ξεν. Ἀπομν. 2. 6, 5· προάγων τὸ ἐμπόριον, εὐξ. δίκαι Αἰσχύλ. Ἱκ. 701. 2) εὐκόλως συνεισφέρων τὴν συμβολὴν αὑτοῦ, «εὐσύμβολος: ἀντὶ τοῦ ῥᾳδίως καὶ εὖ συμβάλλων, τουτέστιν ἀγαθὸς συμβάλλειν, Ἀντιφῶν Πολιτικῷ» Ἁρποκρ. ΙΙΙ. εὐοίωνος, Πλουτ. Δημήτρ. 12, Αἰλ. π. Ζ. 3. 9. - Ἐπίρρ. -λως, μνημονεύεται ἐκ τῶν εἰς Πίνδ. Σχολίων.
