μαγειρεύω: Difference between revisions

From LSJ

Πένητας ἀργοὺς οὐ τρέφει ῥᾳθυμία → Desidia nescit educare pauperem → Den trägen Armen nährt nicht seine Arbeitsscheu

Menander, Monostichoi, 460
(8)
 
(6_22)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=mageireu/w
|Beta Code=mageireu/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">to be a cook, cook meat</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Char.</span>6.5</span>, Plu.2.704a, <span class="bibl">Porph.<span class="title">Abst.</span>3.18</span>: c. acc., μ. τὰ ἱερεῖα <span class="bibl">Ath.4.173d</span>, cf. Chor. in <span class="title">Reu.Phil.</span>1.232:—Pass., <b class="b3">τὰ μαγειρευόμενα ὄσπρια</b> Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>1207</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">to be a butcher</b>, <span class="bibl">Babr.122.16</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> metaph., <b class="b2">butcher, massacre</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">La.</span>2.21</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">to be a cook, cook meat</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Char.</span>6.5</span>, Plu.2.704a, <span class="bibl">Porph.<span class="title">Abst.</span>3.18</span>: c. acc., μ. τὰ ἱερεῖα <span class="bibl">Ath.4.173d</span>, cf. Chor. in <span class="title">Reu.Phil.</span>1.232:—Pass., <b class="b3">τὰ μαγειρευόμενα ὄσπρια</b> Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>1207</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">to be a butcher</b>, <span class="bibl">Babr.122.16</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> metaph., <b class="b2">butcher, massacre</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">La.</span>2.21</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''μᾰγειρεύω''': ὡς καὶ νῦν, κοινῶς «[[μαγειρεύω]]», Θεοφρ. Χαρακτ. 6, Πλούτ. 2. 704Α· μετ’ αἰτ., μ. τὰ ἱερεῖα Ἀθήν. 179D· - Παθ., τὰ μαγειρευόμενα ὄσπρια Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Πλ. 1207. 2) κρεουργῶ, [[κόπτω]] τὰ κρέατα ὡς [[κρεοπώλης]], Βαβρ. 122. 16.
}}
}}

Revision as of 09:43, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μᾰγειρεύω Medium diacritics: μαγειρεύω Low diacritics: μαγειρεύω Capitals: ΜΑΓΕΙΡΕΥΩ
Transliteration A: mageireúō Transliteration B: mageireuō Transliteration C: mageireyo Beta Code: mageireu/w

English (LSJ)

   A to be a cook, cook meat, Thphr.Char.6.5, Plu.2.704a, Porph.Abst.3.18: c. acc., μ. τὰ ἱερεῖα Ath.4.173d, cf. Chor. in Reu.Phil.1.232:—Pass., τὰ μαγειρευόμενα ὄσπρια Sch.Ar.Pl.1207.    2 to be a butcher, Babr.122.16.    3 metaph., butcher, massacre, LXX La.2.21.

Greek (Liddell-Scott)

μᾰγειρεύω: ὡς καὶ νῦν, κοινῶς «μαγειρεύω», Θεοφρ. Χαρακτ. 6, Πλούτ. 2. 704Α· μετ’ αἰτ., μ. τὰ ἱερεῖα Ἀθήν. 179D· - Παθ., τὰ μαγειρευόμενα ὄσπρια Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Πλ. 1207. 2) κρεουργῶ, κόπτω τὰ κρέατα ὡς κρεοπώλης, Βαβρ. 122. 16.