βάλε: Difference between revisions

From LSJ

κακῶν θάλατταν ὁ κακὸς ἄνθρωπος φέρει → the evil man brings a sea of evils

Source
(c1)
(6_1)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0428.png Seite 428]] o daß doch! wollte Gott! c. opt., Alcm. frg. 12. S. [[ἄβαλε]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0428.png Seite 428]] o daß doch! wollte Gott! c. opt., Alcm. frg. 12. S. [[ἄβαλε]].
}}
{{ls
|lstext='''βάλε''': [[εἴθε]]! μετ’ εὐκτ., Ἀλκμὰν Ἀποσπ. 12· πρβλ. [[ἄβαλε]]. ([[κυρίως]], προστακτ. τοῦ βάλλω).
}}
}}

Revision as of 09:44, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βάλε Medium diacritics: βάλε Low diacritics: βάλε Capitals: ΒΑΛΕ
Transliteration A: bále Transliteration B: bale Transliteration C: vale Beta Code: ba/le

English (LSJ)

   A O that! would God! c. opt., Alcm.26, Call.Hec.26.2; cf. ἄβαλε.

German (Pape)

[Seite 428] o daß doch! wollte Gott! c. opt., Alcm. frg. 12. S. ἄβαλε.

Greek (Liddell-Scott)

βάλε: εἴθε! μετ’ εὐκτ., Ἀλκμὰν Ἀποσπ. 12· πρβλ. ἄβαλε. (κυρίως, προστακτ. τοῦ βάλλω).