μυριετής: Difference between revisions
From LSJ
ὁ δ' εὖ ἔρδων θεοὺς ἐλπίδι κυδροτέρᾳ σαίνει κέαρ → but he who does well to the gods cheers his heart with a more glorious hope
(13_3) |
(6_7) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0219.png Seite 219]] ές, von unendlich vielen Jahren, unendlich lang; [[χρόνος]], Aesch. Prom. 94; Antiphil. 41 (IX, 242); Diosc. 6 (XII, 171); auch Plat. Epin. 987 e. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0219.png Seite 219]] ές, von unendlich vielen Jahren, unendlich lang; [[χρόνος]], Aesch. Prom. 94; Antiphil. 41 (IX, 242); Diosc. 6 (XII, 171); auch Plat. Epin. 987 e. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''μῡριετής''': -ές, ὁ μυρίων ἐτῶν, μακρότατος, [[χρόνος]] Αἰσχύλ. Πρ. 94, Πλάτ. Ἐπιν. 987Α· [[βίος]] Ἀριστ. π. Ζ. Γενέσ. 2. 6, 52. ἐπὶ ἀνδρός, [[μακρόβιος]], Ἀνθ. Π. 9. 242. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:02, 5 August 2017
English (LSJ)
ές,
A of 10,000 years: of countless years, χρόνος A.Pr.94 (anap.), Pl.Epin.987a; βίος Arist.GA745a33; of a man, AP9.242 (Antiphil.).
German (Pape)
[Seite 219] ές, von unendlich vielen Jahren, unendlich lang; χρόνος, Aesch. Prom. 94; Antiphil. 41 (IX, 242); Diosc. 6 (XII, 171); auch Plat. Epin. 987 e.
Greek (Liddell-Scott)
μῡριετής: -ές, ὁ μυρίων ἐτῶν, μακρότατος, χρόνος Αἰσχύλ. Πρ. 94, Πλάτ. Ἐπιν. 987Α· βίος Ἀριστ. π. Ζ. Γενέσ. 2. 6, 52. ἐπὶ ἀνδρός, μακρόβιος, Ἀνθ. Π. 9. 242.
