ἐμπερίβολος: Difference between revisions
From LSJ
Σύμβουλος οὐδείς ἐστι βελτίων χρόνου → Consultor homini tempus utilissimus → Kein besserer Berater zeigt sich als die Zeit
(c2) |
(6_18) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0812.png Seite 812]] (mit einem Umwurf), mit Schmuck angethan; bes. [[λόγος]], vom prunkhaften Styl, Rhetor. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0812.png Seite 812]] (mit einem Umwurf), mit Schmuck angethan; bes. [[λόγος]], vom prunkhaften Styl, Rhetor. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐμπερίβολος''': -ον, ὁ, ἐπὶ λόγου, περικεκοσμημένος διὰ πολλῶν λέξεων καὶ φράσεων, [[ἐγκατάσκευος]], [[ἐνδιάσκευος]], ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ [[ἀπερίβλητος]] καὶ [[καθαρός]], Ἑρμογ. Ρητ. 262. 9, Δράκ. 140. 20. - Ἐπίρρ. ἐμπεριβόλως Ἄννα Κομν. σ. 145D. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:05, 5 August 2017
English (LSJ)
ον, (περιβολή)
A ornate, expanded, Aristid.Rh.2 P.533 S.; λόγος Hermog.Id.1.11; προοίμια Men.Rh.p.400S.
German (Pape)
[Seite 812] (mit einem Umwurf), mit Schmuck angethan; bes. λόγος, vom prunkhaften Styl, Rhetor.
Greek (Liddell-Scott)
ἐμπερίβολος: -ον, ὁ, ἐπὶ λόγου, περικεκοσμημένος διὰ πολλῶν λέξεων καὶ φράσεων, ἐγκατάσκευος, ἐνδιάσκευος, ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ ἀπερίβλητος καὶ καθαρός, Ἑρμογ. Ρητ. 262. 9, Δράκ. 140. 20. - Ἐπίρρ. ἐμπεριβόλως Ἄννα Κομν. σ. 145D.
