ἐπισάττω: Difference between revisions
αὐτόχειρες οὔτε τῶν ἀγαθῶν οὔτε τῶν κακῶν γίγνονται τῶν συμβαινόντων αὐτοῖς → for not with their own hands do they deal out the blessings and curses that befall us
(CSV import) |
(6_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)pisa/ttw | |Beta Code=e)pisa/ttw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">pile a load upon</b>, <b class="b3">τι ἐπὶ ὄνους, ἐπὶ καμήλους</b>, <span class="bibl">Hdt.1.194</span>, <span class="bibl">3.9</span>; τι ὄνῳ <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>1.13.2</span>; <b class="b3">ἵππον ἐ</b>. <b class="b2">saddle</b> it, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>3.3.27</span>, <span class="bibl"><span class="title">An.</span>3.4.35</span>: c. dupl. acc., <b class="b2">load with</b>, τὴν ὄνον σῦκα <span class="bibl">Alciphr.3.20</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span>. <b class="b2">heap up</b>, τὴν ἐπισεσαγμένην γῆν <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>7.2.5</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span>. Pass., <b class="b2">to be filled full</b>, Gal.7.541.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">pile a load upon</b>, <b class="b3">τι ἐπὶ ὄνους, ἐπὶ καμήλους</b>, <span class="bibl">Hdt.1.194</span>, <span class="bibl">3.9</span>; τι ὄνῳ <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>1.13.2</span>; <b class="b3">ἵππον ἐ</b>. <b class="b2">saddle</b> it, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>3.3.27</span>, <span class="bibl"><span class="title">An.</span>3.4.35</span>: c. dupl. acc., <b class="b2">load with</b>, τὴν ὄνον σῦκα <span class="bibl">Alciphr.3.20</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span>. <b class="b2">heap up</b>, τὴν ἐπισεσαγμένην γῆν <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>7.2.5</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span>. Pass., <b class="b2">to be filled full</b>, Gal.7.541.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐπισάττω''': [[ἐπισωρεύω]] [[φορτίον]] [[ἐπάνω]] εἴς τινα, φορτώνω, τι ἐπὶ ὄνους, ἐπὶ καμήλους Ἡρόδ. 1. 194., 3. 9· ἵππον ἐπ., [[ἁπλῶς]], ἐπιθέτω ἐπ’ αὐτὸν τὸ ἐφίππιον, Ξεν. Κύρ. 3. 3, 27, Ἀν. 3. 4, 35· [[μετὰ]] διπλῆς αἰτ., φορτώνω τινὰ μέ τι, τὴν ὄνον σῦκα Ἀλκίφρων 3. 20. 2) [[ἐπισωρεύω]], [[συσσωρεύω]] τὴν ἐπισεσαγμένην γῆν Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 7. 2, 5. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:42, 5 August 2017
English (LSJ)
A pile a load upon, τι ἐπὶ ὄνους, ἐπὶ καμήλους, Hdt.1.194, 3.9; τι ὄνῳ J.AJ1.13.2; ἵππον ἐ. saddle it, X.Cyr.3.3.27, An.3.4.35: c. dupl. acc., load with, τὴν ὄνον σῦκα Alciphr.3.20. 2. heap up, τὴν ἐπισεσαγμένην γῆν Thphr.HP7.2.5. 3. Pass., to be filled full, Gal.7.541.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπισάττω: ἐπισωρεύω φορτίον ἐπάνω εἴς τινα, φορτώνω, τι ἐπὶ ὄνους, ἐπὶ καμήλους Ἡρόδ. 1. 194., 3. 9· ἵππον ἐπ., ἁπλῶς, ἐπιθέτω ἐπ’ αὐτὸν τὸ ἐφίππιον, Ξεν. Κύρ. 3. 3, 27, Ἀν. 3. 4, 35· μετὰ διπλῆς αἰτ., φορτώνω τινὰ μέ τι, τὴν ὄνον σῦκα Ἀλκίφρων 3. 20. 2) ἐπισωρεύω, συσσωρεύω τὴν ἐπισεσαγμένην γῆν Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 7. 2, 5.
