ἀμφιτρέχω: Difference between revisions
From LSJ
Βέβαιος ἴσθι καὶ βεβαίοις χρῶ φίλοις → Constans ubique sis, amicis maxime → Auf dich und auch auf deine Freunde sei Verlass
(13_2) |
(6_2) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0145.png Seite 145]] (s. [[τρέχω]]), umlaufen, umgeben, [[σέλας]] ἀμφέδραμε Pind. P. 3, 39; perf. αὐλὴν [[ἕρκος]] ἀμφιδέδρομε Archil. 16; Simonid. 11. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0145.png Seite 145]] (s. [[τρέχω]]), umlaufen, umgeben, [[σέλας]] ἀμφέδραμε Pind. P. 3, 39; perf. αὐλὴν [[ἕρκος]] ἀμφιδέδρομε Archil. 16; Simonid. 11. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀμφιτρέχω''': [[περιτρέχω]], [[περιβάλλω]], αὐλὴν [[ἕρκος]] ἀμφιδέδρομεν Ἀρχίλ. 37· [[σέλας]] δ’ ἀμφέδραμεν Πινδ. Π. 3. 69· θείη δ’ ἀμφιδέδρομεν [[χάρις]] Σιμων. Ἰαμβ. 6. 89. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:45, 5 August 2017
English (LSJ)
A run round, surround, αὐλὴν ἕρκος ἀμφιδέδρομεν Archil. 40; σέλας δ' ἀμφέδραμεν Pi.P.3.39; θείη δ' ἀμφιδέδρομεν χάρις Semon. 7.89.
German (Pape)
[Seite 145] (s. τρέχω), umlaufen, umgeben, σέλας ἀμφέδραμε Pind. P. 3, 39; perf. αὐλὴν ἕρκος ἀμφιδέδρομε Archil. 16; Simonid. 11.
Greek (Liddell-Scott)
ἀμφιτρέχω: περιτρέχω, περιβάλλω, αὐλὴν ἕρκος ἀμφιδέδρομεν Ἀρχίλ. 37· σέλας δ’ ἀμφέδραμεν Πινδ. Π. 3. 69· θείη δ’ ἀμφιδέδρομεν χάρις Σιμων. Ἰαμβ. 6. 89.
