ἀτρεμαῖος: Difference between revisions

From LSJ

Ὁ πολὺς ἄκρατος ὀλίγ' ἀναγκάζει φρονεῖν → Multum meracum pauca sapere nos facit → Nur wenig denken lässt viel ungemischter Wein

Menander, Monostichoi, 420
(c1)
(6_4)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0388.png Seite 388]] α, ον, ruhig, leise, βοά Eur. Or. 147; Phoen. 182; auch Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0388.png Seite 388]] α, ον, ruhig, leise, βοά Eur. Or. 147; Phoen. 182; auch Sp.
}}
{{ls
|lstext='''ἀτρεμαῖος''': -α, -ον, ποιητ. ἀντὶ τοῦ [[ἀτρεμής]]· ἀτρ. βοά, [[ψιθυρισμός]], Εὐρ. Ὀρ. 147· οὐκ ἀτρεμαῖοι Ἱππ. 309. 9· ― ἀτρεμαιότης, ητος, ἡ, ὁ αὐτ. 28. 33.
}}
}}

Revision as of 11:22, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀτρεμαῖος Medium diacritics: ἀτρεμαῖος Low diacritics: ατρεμαίος Capitals: ΑΤΡΕΜΑΙΟΣ
Transliteration A: atremaîos Transliteration B: atremaios Transliteration C: atremaios Beta Code: a)tremai=os

English (LSJ)

α, ον (ος, ον E.Or.147 (lyr.)),

   A = ἀτρεμής, βοά a whisper, l.c.: neut. pl.as Adv., Id.HF1053 (lyr.); regul.Adv.-αίως Call.Iamb. 1.241; οὐκ ἀτρεμαῖοι Hp.Morb.Sacr.15, cf. J.AJ15.7.5.

German (Pape)

[Seite 388] α, ον, ruhig, leise, βοά Eur. Or. 147; Phoen. 182; auch Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἀτρεμαῖος: -α, -ον, ποιητ. ἀντὶ τοῦ ἀτρεμής· ἀτρ. βοά, ψιθυρισμός, Εὐρ. Ὀρ. 147· οὐκ ἀτρεμαῖοι Ἱππ. 309. 9· ― ἀτρεμαιότης, ητος, ἡ, ὁ αὐτ. 28. 33.