Δύσμορφος εἴην μᾶλλον ἢ καλὸς κακός → Turpi forma esse malim, quam pulcher malus → Ach, wär ich lieber missgeformt als schön und schlecht
εἰδείην: εἰδέναι, ἴδε τὸ ῥῆμα εἴδω Β.