ἀκταία: Difference between revisions
From LSJ
τὸ σὸν εἰς ἡμᾶς ἐνδιάθετον → your disposition towards us
(13_3) |
(6_5) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0086.png Seite 86]] ἡ, 1) ein persisches Festkleid, bei Ath. XII, 525 d beschrieben. – 2), = [[ἀκτέα]], Hollunderbaum, VLL. – 3) eine Marmorkugel, Clearch. Ath. XIV, 648 f. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0086.png Seite 86]] ἡ, 1) ein persisches Festkleid, bei Ath. XII, 525 d beschrieben. – 2), = [[ἀκτέα]], Hollunderbaum, VLL. – 3) eine Marmorkugel, Clearch. Ath. XIV, 648 f. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀκταία''': -ας, ἡ, πολυτελέστατον Περσικὸν [[περίβλημα]], [[ἐπίσημος]] [[στολή]], Δημόκρ. παρ’ Ἀθην. 5251). ΙΙ. [[σφαῖρα]] ἐκ μαρμάρου, Κλέαρχ. παρ’ Ἀθην. 648F. πρβλ. [[ἀκτίτης]]. ΙΙΙ. = [[ἀκτέα]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:24, 5 August 2017
English (LSJ)
ας, ἡ,
A a Persian state robe, Democr.Ephes.1. II marble mortar, Clearch.65; cf. ἀκτίτης. III baneberry, Actaea spicata, Plin.HN27.43.
German (Pape)
[Seite 86] ἡ, 1) ein persisches Festkleid, bei Ath. XII, 525 d beschrieben. – 2), = ἀκτέα, Hollunderbaum, VLL. – 3) eine Marmorkugel, Clearch. Ath. XIV, 648 f.
Greek (Liddell-Scott)
ἀκταία: -ας, ἡ, πολυτελέστατον Περσικὸν περίβλημα, ἐπίσημος στολή, Δημόκρ. παρ’ Ἀθην. 5251). ΙΙ. σφαῖρα ἐκ μαρμάρου, Κλέαρχ. παρ’ Ἀθην. 648F. πρβλ. ἀκτίτης. ΙΙΙ. = ἀκτέα.
