ὑπαγόρευσις: Difference between revisions
From LSJ
Ξένος ὢν ἀπράγμων ἴσθι καὶ πράξεις καλῶς → Rerum abstine peregrinus et vives bene → Als Fremder sei friedliebend und es geht dir gut
(b) |
(6_8) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1179.png Seite 1179]] ἡ, das Vorsagen, Anrathen, Ios. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1179.png Seite 1179]] ἡ, das Vorsagen, Anrathen, Ios. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὑπᾰγόρευσις''': -εως, ἡ, [[εἰσήγησις]], [[ὁδηγία]], [[ὑπαγόρευσις]], Ἰωσήπ. Ἰουδ. Ἀρχ. 3. 8, 8., 17. 4, 3˙ ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ [[ἀπαγόρευσις]], ὑπαγορεύσει μὲν τῶν πρακτέων, ἀπαγορεύσει δὲ τῶν ἐναντίων Κλήμ. Ἀλ. 102˙ ἐν τῇ πρώτῃ ὑπαγορεύσει, ἐν τῇ πρώτῃ ἐκδόσει, Σωκρ. Ἐκκλ. Ἱστ. σ. 79, 32. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:27, 5 August 2017
English (LSJ)
εως, ἡ,
A suggestion, advice, counsel, J.AJ3.8.8, 17.4.3, POxy.1497.9 (iii A. D.). 2 idea, notion, Gal.1.201.
German (Pape)
[Seite 1179] ἡ, das Vorsagen, Anrathen, Ios.
Greek (Liddell-Scott)
ὑπᾰγόρευσις: -εως, ἡ, εἰσήγησις, ὁδηγία, ὑπαγόρευσις, Ἰωσήπ. Ἰουδ. Ἀρχ. 3. 8, 8., 17. 4, 3˙ ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ ἀπαγόρευσις, ὑπαγορεύσει μὲν τῶν πρακτέων, ἀπαγορεύσει δὲ τῶν ἐναντίων Κλήμ. Ἀλ. 102˙ ἐν τῇ πρώτῃ ὑπαγορεύσει, ἐν τῇ πρώτῃ ἐκδόσει, Σωκρ. Ἐκκλ. Ἱστ. σ. 79, 32.
