Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Μυκήνη: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆθι προσεχόντως ὡς μακρὰν ἐγγὺς βλέπων → Ne temere vivas: specta longa et proxima → Pass auf im Leben: blick auf das, was fern und nah

Menander, Monostichoi, 191
(8)
 
(6_10)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=*mukh/nh
|Beta Code=*mukh/nh
|Definition=ἡ, and Μῠκῆναι, αἱ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">Mycene, Mycenae</b>: Hom. uses both sg. (<span class="bibl">Il.4.52</span>, <span class="bibl">Od.3.304</span>, al.), and pl. (only in <span class="bibl">Il.2.569</span>, <span class="bibl">4.376</span>); the pl. prevails in Att., <span class="bibl">Th.1.10</span>, etc.:—Adj. Μῠκηναῖος, α, ον, <span class="title">Mycenaean</span>, <span class="bibl">Il.15.638</span>, etc.: Dor. Subst. Μῠκᾱνεύς, έως, ὁ, <b class="b2">a Mycenaean</b>, <span class="title">SIG</span>31 (Delph., v B. C.):—fem. Adj. Μῠκηνίς, ίδος, <span class="bibl">Critias 16.12</span> D.: Adv. Μῠκήνηθεν, <b class="b2">from Mycene</b>, <span class="bibl">Il.9.44</span>: Dor. Μῠκᾱνέᾱθεν <span class="title">IG</span>4.492 (Mycenae, vi B. C.).</span>
|Definition=ἡ, and Μῠκῆναι, αἱ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">Mycene, Mycenae</b>: Hom. uses both sg. (<span class="bibl">Il.4.52</span>, <span class="bibl">Od.3.304</span>, al.), and pl. (only in <span class="bibl">Il.2.569</span>, <span class="bibl">4.376</span>); the pl. prevails in Att., <span class="bibl">Th.1.10</span>, etc.:—Adj. Μῠκηναῖος, α, ον, <span class="title">Mycenaean</span>, <span class="bibl">Il.15.638</span>, etc.: Dor. Subst. Μῠκᾱνεύς, έως, ὁ, <b class="b2">a Mycenaean</b>, <span class="title">SIG</span>31 (Delph., v B. C.):—fem. Adj. Μῠκηνίς, ίδος, <span class="bibl">Critias 16.12</span> D.: Adv. Μῠκήνηθεν, <b class="b2">from Mycene</b>, <span class="bibl">Il.9.44</span>: Dor. Μῠκᾱνέᾱθεν <span class="title">IG</span>4.492 (Mycenae, vi B. C.).</span>
}}
{{ls
|lstext='''Μῠκήνη''': ἡ, καὶ Μῠκῆναι, αἱ, ἀρχαία Πελασγικὴ ἢ Ἀχαϊκὴ [[πόλις]], ἣν ὑπερέβαλε τὸ Δωρικὸν Ἄργος· - ὁ Ὅμηρ. μεταχειρίζεται καὶ ἑνικ. καὶ πληθ., ἀλλὰ [[μάλιστα]] τὸν πληθ., τοῦτο δὲ ἐπικρατεῖ καὶ παρ’ Ἀττ. - Ἐπίθ. Μυκηναῖος, α, ον, Ὅμ.· θηλ. Μυκηνίς, -ίδος, Εὐρ.· - Ἐπίρρ. Μυκήνηθεν, ἐκ τῶν Μυκηνῶν, Ἰλ. Ι. 44.
}}
}}

Revision as of 11:30, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Μῠκήνη Medium diacritics: Μυκήνη Low diacritics: Μυκήνη Capitals: ΜΥΚΗΝΗ
Transliteration A: Mykḗnē Transliteration B: Mykēnē Transliteration C: Mykini Beta Code: *mukh/nh

English (LSJ)

ἡ, and Μῠκῆναι, αἱ,

   A Mycene, Mycenae: Hom. uses both sg. (Il.4.52, Od.3.304, al.), and pl. (only in Il.2.569, 4.376); the pl. prevails in Att., Th.1.10, etc.:—Adj. Μῠκηναῖος, α, ον, Mycenaean, Il.15.638, etc.: Dor. Subst. Μῠκᾱνεύς, έως, ὁ, a Mycenaean, SIG31 (Delph., v B. C.):—fem. Adj. Μῠκηνίς, ίδος, Critias 16.12 D.: Adv. Μῠκήνηθεν, from Mycene, Il.9.44: Dor. Μῠκᾱνέᾱθεν IG4.492 (Mycenae, vi B. C.).

Greek (Liddell-Scott)

Μῠκήνη: ἡ, καὶ Μῠκῆναι, αἱ, ἀρχαία Πελασγικὴ ἢ Ἀχαϊκὴ πόλις, ἣν ὑπερέβαλε τὸ Δωρικὸν Ἄργος· - ὁ Ὅμηρ. μεταχειρίζεται καὶ ἑνικ. καὶ πληθ., ἀλλὰ μάλιστα τὸν πληθ., τοῦτο δὲ ἐπικρατεῖ καὶ παρ’ Ἀττ. - Ἐπίθ. Μυκηναῖος, α, ον, Ὅμ.· θηλ. Μυκηνίς, -ίδος, Εὐρ.· - Ἐπίρρ. Μυκήνηθεν, ἐκ τῶν Μυκηνῶν, Ἰλ. Ι. 44.