Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

πάσχα: Difference between revisions

From LSJ

Quibus enim nihil est in ipsis opis ad bene beateque vivendum → Every age is burdensome to those who have no means of living well and happily

Cicero, de Senectute
(9)
 
(6_21)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=pa/sxa
|Beta Code=pa/sxa
|Definition=τό, indecl., the Hebrew <span class="title">Passover</span> (from <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">pāsa[hudot ]</b> 'pass over') or <b class="b2">Paschal feast</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ex.</span>12.48</span>, etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">paschal supper</b>, Ev.Matt. 26.17, 19,al. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">paschal lamb</b>, <b class="b3">θύειν τὸ π</b>. <span class="bibl">LXX <span class="title">Ex.</span>12.21</span>, al. ; τὸ π. ἐτύθη Χριστός <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Cor.</span>5.7</span>.</span>
|Definition=τό, indecl., the Hebrew <span class="title">Passover</span> (from <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">pāsa[hudot ]</b> 'pass over') or <b class="b2">Paschal feast</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ex.</span>12.48</span>, etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">paschal supper</b>, Ev.Matt. 26.17, 19,al. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">paschal lamb</b>, <b class="b3">θύειν τὸ π</b>. <span class="bibl">LXX <span class="title">Ex.</span>12.21</span>, al. ; τὸ π. ἐτύθη Χριστός <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Cor.</span>5.7</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''πάσχα''': τό, ἄκλ., τὸ Ἑβραϊκὸν Φάσκα (ἐκ τοῦ pâsach [[παρέρχομαι]]) ἢ τοῦ [[πάσχα]] [[ἑορτή]], Ἑβδ. (Ἔξοδ. ΙΒ΄, 48, κ. ἀλλαχοῦ), Καιν. Διαθ.· - τὸ [[δεῖπνον]] τοῦ [[πάσχα]], Εὐαγγ. κ. Ματθ. κϚ΄, 17, 19, κ. ἀλλ.· - ὁ πασχάλιος [[ἀμνός]], θύειν τὸ π. Ἑβδ. (Ἔξοδ. ΙΒ΄, 21, κ. ἀλλ.)· - πασχάζω, [[ἑορτάζω]] τὸ [[πάσχα]], Ἐκκλ.· - πασχάλιος, α, ον, ὁ ἀνήκων εἰς τὸ [[πάσχα]], ἑορτὴ [[αὐτόθι]]: πασχαλικοί, οἱ, οἱ ἀφωσιωμένοι εἰς τὴν τήρησιν τοῦ [[πάσχα]], [[αὐτόθι]]: ὅρα Suicer.
}}
}}

Revision as of 11:42, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πάσχα Medium diacritics: πάσχα Low diacritics: πάσχα Capitals: ΠΑΣΧΑ
Transliteration A: páscha Transliteration B: pascha Transliteration C: pascha Beta Code: pa/sxa

English (LSJ)

τό, indecl., the Hebrew Passover (from

   A pāsa[hudot ] 'pass over') or Paschal feast, LXX Ex.12.48, etc.    2 paschal supper, Ev.Matt. 26.17, 19,al.    3 paschal lamb, θύειν τὸ π. LXX Ex.12.21, al. ; τὸ π. ἐτύθη Χριστός 1 Ep.Cor.5.7.

Greek (Liddell-Scott)

πάσχα: τό, ἄκλ., τὸ Ἑβραϊκὸν Φάσκα (ἐκ τοῦ pâsach παρέρχομαι) ἢ τοῦ πάσχα ἑορτή, Ἑβδ. (Ἔξοδ. ΙΒ΄, 48, κ. ἀλλαχοῦ), Καιν. Διαθ.· - τὸ δεῖπνον τοῦ πάσχα, Εὐαγγ. κ. Ματθ. κϚ΄, 17, 19, κ. ἀλλ.· - ὁ πασχάλιος ἀμνός, θύειν τὸ π. Ἑβδ. (Ἔξοδ. ΙΒ΄, 21, κ. ἀλλ.)· - πασχάζω, ἑορτάζω τὸ πάσχα, Ἐκκλ.· - πασχάλιος, α, ον, ὁ ἀνήκων εἰς τὸ πάσχα, ἑορτὴ αὐτόθι: πασχαλικοί, οἱ, οἱ ἀφωσιωμένοι εἰς τὴν τήρησιν τοῦ πάσχα, αὐτόθι: ὅρα Suicer.