gentleman: Difference between revisions

Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master

Revision as of 11:35, 8 August 2017

subs. Use Ar. and P. καλός κἀγαθός, Ar. καλός τε κἀγαθός. Well-born: use adj. P. and V. γενναῖος, εὐγενής (Plat. and Thuc.), Ar. and V. ἐσθλός. Your master's a gentleman: Ar. γεννάδας ἀνήρ, ὁ δεσπότης σου (Ran. 738).

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Woodhouse
+{{Woodhouse1
-|Image=[[File:woodhouse_357.jpg]]
+|Text='''subs.'''
+Use Ar. and P. [[καλός]] κἀγαθός, Ar. [[καλός]] τε κἀγαθός.
+<b class="b2">Well-born</b>: use adj. P. and V. [[γενναῖος]], [[εὐγενής]] (Plat. <b class="b2">and</b> Thuc.), Ar. and V. [[ἐσθλός]].
+<b class="b2">Your master's a gentleman</b>: Ar. [[γεννάδας]] [[ἀνήρ]], ὁ [[δεσπότης]] σου (''Ran.'' 738).
 }}