πολύτεχνος: Difference between revisions
From LSJ
Σὺν τοῖς φίλοισιν εὐτυχεῖν ἀεὶ θέλε → Bona sine amicis noli fortuna frui → Mit deinen Freunden wolle immer glücklich sein
(6_17) |
(Bailly1_4) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πολύτεχνος''': -ον, ὁ εἰς πολλὰς τέχνας ἠσκημένος, [[δεξιός]], Σιδόνιοι Στράβ. 757· πολυτέχνους ὑποθέσεις ἔργων, εἰς πολλὰς τέχνας ἀνηκουσῶν, Πλουτ. Περικλ. 12. | |lstext='''πολύτεχνος''': -ον, ὁ εἰς πολλὰς τέχνας ἠσκημένος, [[δεξιός]], Σιδόνιοι Στράβ. 757· πολυτέχνους ὑποθέσεις ἔργων, εἰς πολλὰς τέχνας ἀνηκουσῶν, Πλουτ. Περικλ. 12. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> habile en beaucoup d’arts, très industrieux;<br /><b>2</b> travaillé avec beaucoup d’art.<br />'''Étymologie:''' [[πολύς]], [[τέχνη]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:28, 9 August 2017
English (LSJ)
ον,
A skilled in many arts, πόλις Aristeas 114; Σιδόνιοι Str.16.2.24; π. ὑποθέσεις ἔργων Plu.Per.12. Adv. -νως, ἔχειν Aristeas 73. II the work of many craftsmen, δημιούργημα D.Chr.78.24.
German (Pape)
[Seite 674] von vielen Künsten, sich auf viele Künste verstehend, kunstreich, Sp.; – bei Plut. Pericl. 12 pass., sehr künstlich gearbeitet.
Greek (Liddell-Scott)
πολύτεχνος: -ον, ὁ εἰς πολλὰς τέχνας ἠσκημένος, δεξιός, Σιδόνιοι Στράβ. 757· πολυτέχνους ὑποθέσεις ἔργων, εἰς πολλὰς τέχνας ἀνηκουσῶν, Πλουτ. Περικλ. 12.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
1 habile en beaucoup d’arts, très industrieux;
2 travaillé avec beaucoup d’art.
Étymologie: πολύς, τέχνη.
