κληροδοτέω: Difference between revisions

From LSJ

Σοφῷ παρ' ἀνδρὶ (Σοφοῦ παρ' ἀνδρὸς) πρῶτος εὑρέθη λόγος → Apud sapientem inventa est ratio primitus → Bei einem weisen Mann fand man zuerst Vernunft

Menander, Monostichoi, 487
(6_5)
(Bailly1_3)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''κληροδοτέω''': διὰ κλήρου [[διανέμω]], Ἑβδ. (Ψαλμ. ΟΖ΄, 55), Βυζ.
|lstext='''κληροδοτέω''': διὰ κλήρου [[διανέμω]], Ἑβδ. (Ψαλμ. ΟΖ΄, 55), Βυζ.
}}
{{bailly
|btext=répartir par la voie du sort ; laisser en héritage.<br />'''Étymologie:''' [[κλῆρος]], [[δίδωμι]].
}}
}}

Revision as of 19:31, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κληροδοτέω Medium diacritics: κληροδοτέω Low diacritics: κληροδοτέω Capitals: ΚΛΗΡΟΔΟΤΕΩ
Transliteration A: klērodotéō Transliteration B: klērodoteō Transliteration C: klirodoteo Beta Code: klhrodote/w

English (LSJ)

   A distribute land, c. dat., LXX 2 Es.9.12; settle on the land, αὐτούς ib.Ps.77(78).55:—Pass., -εῖτο ἡ χώρα Ph.2.291.

German (Pape)

[Seite 1450] durch das Loos vertheilen, Sp.; zum Erben einsetzen, Etwas vermachen, bes. im pass., LXX u. K. S.

Greek (Liddell-Scott)

κληροδοτέω: διὰ κλήρου διανέμω, Ἑβδ. (Ψαλμ. ΟΖ΄, 55), Βυζ.

French (Bailly abrégé)

répartir par la voie du sort ; laisser en héritage.
Étymologie: κλῆρος, δίδωμι.