μυσταγωγία: Difference between revisions

From LSJ

Λόγῳ με πεῖσον, φαρμάκῳ σοφωτάτῳ → Oratione leni, medicina optima → Mit Worten überzeuge mich, der klügsten Medizin

Menander, Monostichoi, 313
(6_9)
(Bailly1_3)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''μυστᾰγωγία''': ἡ, [[μύησις]] εἰς τὰ μυστήρια, Πλουτ. Ἀλκιβ. 34. ΙΙ. [[μύησις]] εἰς τὰ ἄχραντα μυστήρια, Εὐσέβ. ΙΙ. 65Α, Κύριλλ. Ἱερ. 1076Α· [[μυσταγωγία]] τοῦ βαπτίσματος Δίδυμ. Ἀλ. 304Β.
|lstext='''μυστᾰγωγία''': ἡ, [[μύησις]] εἰς τὰ μυστήρια, Πλουτ. Ἀλκιβ. 34. ΙΙ. [[μύησις]] εἰς τὰ ἄχραντα μυστήρια, Εὐσέβ. ΙΙ. 65Α, Κύριλλ. Ἱερ. 1076Α· [[μυσταγωγία]] τοῦ βαπτίσματος Δίδυμ. Ἀλ. 304Β.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />initiation aux mystères.<br />'''Étymologie:''' [[μυσταγωγός]].
}}
}}

Revision as of 19:33, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μυστᾰγωγία Medium diacritics: μυσταγωγία Low diacritics: μυσταγωγία Capitals: ΜΥΣΤΑΓΩΓΙΑ
Transliteration A: mystagōgía Transliteration B: mystagōgia Transliteration C: mystagogia Beta Code: mustagwgi/a

English (LSJ)

ἡ,

   A initiation into the mysteries, Plu.Alc.34, Vett. Val.359.22, Jul.Or.5.172d.    II mystical doctrine, Iamb.Myst.1.1; ἡ Χαλδαίων μ. Dam.Pr.131, cf. Procl. in Prm.p.779 S. (μυσταγορίας codd.).    III divine worship, Just.Nov.58.

German (Pape)

[Seite 223] ἡ, die Einführung in die Mysterien, Plut. Alc. 34.

Greek (Liddell-Scott)

μυστᾰγωγία: ἡ, μύησις εἰς τὰ μυστήρια, Πλουτ. Ἀλκιβ. 34. ΙΙ. μύησις εἰς τὰ ἄχραντα μυστήρια, Εὐσέβ. ΙΙ. 65Α, Κύριλλ. Ἱερ. 1076Α· μυσταγωγία τοῦ βαπτίσματος Δίδυμ. Ἀλ. 304Β.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
initiation aux mystères.
Étymologie: μυσταγωγός.