πρωτοπήμων: Difference between revisions
From LSJ
κρειττότερον ἐστὶν εἰδέναι ἐν μέσῃ τῇ Πόλει φακιόλιον βασιλεῦον Τούρκου, ἢ καλύπτραν λατινικήν → I would rather see a Turkish turban in the midst of the City than the Latin mitre
(6_19) |
(Bailly1_4) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πρωτοπήμων''': -ονος, ὁ, ἡ, ([[πῆμα]]) ὁ πρῶτος [[αἴτιος]] τοῦ κακοῦ, Αἰσχύλ. Ἀγ. 224. | |lstext='''πρωτοπήμων''': -ονος, ὁ, ἡ, ([[πῆμα]]) ὁ πρῶτος [[αἴτιος]] τοῦ κακοῦ, Αἰσχύλ. Ἀγ. 224. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ονος (ὁ, ἡ)<br />qui est la source des maux.<br />'''Étymologie:''' [[πρῶτος]], [[πῆμα]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:36, 9 August 2017
English (LSJ)
ονος, ὁ, ἡ, (πῆμα)
A first cause of ill, A.Ag.223 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 805] ονος, zuerst od. zumeist schadend, Aesch. Ag. 216.
Greek (Liddell-Scott)
πρωτοπήμων: -ονος, ὁ, ἡ, (πῆμα) ὁ πρῶτος αἴτιος τοῦ κακοῦ, Αἰσχύλ. Ἀγ. 224.
French (Bailly abrégé)
ονος (ὁ, ἡ)
qui est la source des maux.
Étymologie: πρῶτος, πῆμα.
