βαλλαντιοτόμος: Difference between revisions

From LSJ

Στερρῶς φέρειν χρὴ συμφορὰς τὸν εὐγενῆ → Tolerare casus nobilem animose decetErtragen muss der Edle Unglück unbeugsam

Menander, Monostichoi, 480
(3)
 
(Bailly1_1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=ballantioto/mos
|Beta Code=ballantioto/mos
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">cutpurse, footpad</b>, <span class="bibl">Ecphantid.4</span>, Telecl<span class="bibl">Id.15</span>, <span class="bibl">Aeschin.3.207</span>, v. l. in <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>552d</span> (leg. <b class="b3">βαλλαντιᾱτόμοι</b> (βαλ- codd. AF)); <b class="b3">τοῖσι βαλλαντιοτόμοις</b>, prob. for <b class="b3">τοῖς βαλαντιοτόμοις</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>772</span>.</span>
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">cutpurse, footpad</b>, <span class="bibl">Ecphantid.4</span>, Telecl<span class="bibl">Id.15</span>, <span class="bibl">Aeschin.3.207</span>, v. l. in <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>552d</span> (leg. <b class="b3">βαλλαντιᾱτόμοι</b> (βαλ- codd. AF)); <b class="b3">τοῖσι βαλλαντιοτόμοις</b>, prob. for <b class="b3">τοῖς βαλαντιοτόμοις</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>772</span>.</span>
}}
{{bailly
|btext=<i>c.</i> [[βαλαντιοτόμος]].
}}
}}

Revision as of 19:50, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βαλλαντιοτόμος Medium diacritics: βαλλαντιοτόμος Low diacritics: βαλλαντιοτόμος Capitals: ΒΑΛΛΑΝΤΙΟΤΟΜΟΣ
Transliteration A: ballantiotómos Transliteration B: ballantiotomos Transliteration C: vallantiotomos Beta Code: ballantioto/mos

English (LSJ)

ὁ,

   A cutpurse, footpad, Ecphantid.4, TeleclId.15, Aeschin.3.207, v. l. in Pl.R.552d (leg. βαλλαντιᾱτόμοι (βαλ- codd. AF)); τοῖσι βαλλαντιοτόμοις, prob. for τοῖς βαλαντιοτόμοις, Ar.Ra.772.

French (Bailly abrégé)

c. βαλαντιοτόμος.