Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

δειματοσταγής: Difference between revisions

From LSJ

Ἐν ταῖς ἀνάγκαις χρημάτων κρείττων φίλος → Melior amicus opibus in re turbida → In Schwierigkeiten ist ein Freund mehr wert als Geld

Menander, Monostichoi, 143
(6_7)
(Bailly1_1)
Line 12: Line 12:
{{ls
{{ls
|lstext='''δειμᾰτοστᾰγής''': -ές, ([[στάζω]]) στάζων τρόμον, [[πλήρης]] τρόμου, Αἰσχύλ. Χο. 842· ἀλλ’ οἱ πλεῖστοι τῶν ἐκδοτῶν ἀπεδέξαντο τὴν τοῦ Stanley διόρθωσιν αἱματοσταγές.
|lstext='''δειμᾰτοστᾰγής''': -ές, ([[στάζω]]) στάζων τρόμον, [[πλήρης]] τρόμου, Αἰσχύλ. Χο. 842· ἀλλ’ οἱ πλεῖστοι τῶν ἐκδοτῶν ἀπεδέξαντο τὴν τοῦ Stanley διόρθωσιν αἱματοσταγές.
}}
{{bailly
|btext=ής, ές :<br /><i>litt.</i> qui distille la frayeur, <i>càd</i> terrible.<br />'''Étymologie:''' [[δεῖμα]], [[στάζω]].
}}
}}

Revision as of 19:51, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δειμᾰτοστᾰγής Medium diacritics: δειματοσταγής Low diacritics: δειματοσταγής Capitals: ΔΕΙΜΑΤΟΣΤΑΓΗΣ
Transliteration A: deimatostagḗs Transliteration B: deimatostagēs Transliteration C: deimatostagis Beta Code: deimatostagh/s

English (LSJ)

ές, (στάζω)

   A reeking with horror, A.Ch.842 (leg. αἱματοσταγές).

Greek (Liddell-Scott)

δειμᾰτοστᾰγής: -ές, (στάζω) στάζων τρόμον, πλήρης τρόμου, Αἰσχύλ. Χο. 842· ἀλλ’ οἱ πλεῖστοι τῶν ἐκδοτῶν ἀπεδέξαντο τὴν τοῦ Stanley διόρθωσιν αἱματοσταγές.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
litt. qui distille la frayeur, càd terrible.
Étymologie: δεῖμα, στάζω.