μακραύχην: Difference between revisions

From LSJ

Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut

Menander, Monostichoi, 133
(6_14)
(Bailly1_3)
Line 12: Line 12:
{{ls
{{ls
|lstext='''μακραύχην''': ὁ, ἡ, ἔχων μακρὸν αὐχένα, [[μακρός]], κλῖμαξ Εὐρ. Φοίν. 1173· - οὐδ. πληθ., τὰ μακραύχενα Ἱππ. 1006Α, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 6, 1.
|lstext='''μακραύχην''': ὁ, ἡ, ἔχων μακρὸν αὐχένα, [[μακρός]], κλῖμαξ Εὐρ. Φοίν. 1173· - οὐδ. πληθ., τὰ μακραύχενα Ἱππ. 1006Α, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 6, 1.
}}
{{bailly
|btext=ενος (ὁ, ἡ)<br />au long cou ; long.<br />'''Étymologie:''' [[μακρός]], [[αὐχήν]].
}}
}}

Revision as of 20:02, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μακραύχην Medium diacritics: μακραύχην Low diacritics: μακραύχην Capitals: ΜΑΚΡΑΥΧΗΝ
Transliteration A: makraúchēn Transliteration B: makrauchēn Transliteration C: makraychin Beta Code: makrau/xhn

English (LSJ)

ὁ, ἡ, gen. ενος,

   A long-necked, long, κλῖμαξ E. Ph.1173: neut. pl., τὰ μακραύχενα Hp.Epid.2.1.8, Arist.HA595a11.

Greek (Liddell-Scott)

μακραύχην: ὁ, ἡ, ἔχων μακρὸν αὐχένα, μακρός, κλῖμαξ Εὐρ. Φοίν. 1173· - οὐδ. πληθ., τὰ μακραύχενα Ἱππ. 1006Α, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 6, 1.

French (Bailly abrégé)

ενος (ὁ, ἡ)
au long cou ; long.
Étymologie: μακρός, αὐχήν.