συλλογίζομαι: Difference between revisions
γυναικόφρων γὰρ θυμὸς ἀνδρὸς οὐ σοφοῦ → it's an unwise man who shows a woman's spirit
(11) |
(Bailly1_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sullogi/zomai | |Beta Code=sullogi/zomai | ||
|Definition=Med., aor. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> -ελογισάμην <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>618d</span>, al.; rarely <b class="b3">-ελογίσθην</b> ib.<span class="bibl">531d</span>: pf. <b class="b3">-λελόγισμαι</b> (v. infr.):—<b class="b2">compute, reckon up</b>, τὰ ἐξ Ἑλλήνων τείχεα <span class="bibl">Hdt.2.148</span>; ἕτερα σ. πρὸς τὸ κεφάλαιον <span class="bibl">Lys.32.22</span>; τὰς ἑορτὰς εἰς τὸν ἐνιαυτόν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>799a</span>; <b class="b3">ταῦτα πάντα σ</b>. <span class="bibl">Id.<span class="title">Chrm.</span>160d</span>; <b class="b3">τὰ κατηγορημένα ἀπ' ἀρχῆς σ</b>. <b class="b2">recapitulate</b>, <span class="bibl">D.19.177</span>; <b class="b3">τοὺς καιρούς, τὰς ὑποσχέσεις</b>, ib.47; ἐκ τῶν εἰρημένων σ. καὶ συναγαγόντας τὸ κεφάλαιον <span class="bibl">Arist.<span class="title">Metaph.</span>1042a3</span>; μανθάνειν καὶ σ. τί ἕκαστον <span class="bibl">Id.<span class="title">Po.</span>1448b16</span>; τὰς χρείας <span class="bibl">Plb.1.44.1</span>; τὸ μέγεθος τοῦ τολμήματος <span class="bibl">Plu.<span class="title">Pomp.</span> 60</span>; σ. ὅτι . . <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>670c</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">conclude from premisses, infer</b>, τὰ συμβαίνοντα ἐκ τοῦ λόγου <span class="bibl">Id.<span class="title">Grg.</span>479c</span>, al.; <b class="b3">σ. τί συμβαίνει ἐκ τῶν ὡμολογημένων</b> ib.<span class="bibl">498e</span>; σ. περί τινος, ὅτι . . <span class="bibl">Id.<span class="title">R.</span>516b</span>; σ. περὶ [τῆς μήτρας], ὡς . . διαστελλομένης Gal.15.694; σ. ἐξ αὐτῶν ποῖός τις . . <span class="bibl">Pl. <span class="title">R.</span>365a</span>; σ. ὀρθῶς τίνος εἵνεκα ἔπραττε <span class="bibl">D.18.172</span>; τἀφανὲς διὰ τοῦ φαινομένου <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Nat.</span>14.4</span>, cf. Phld.<span class="title">Rh.</span>2.40S.: c. acc. et inf., -σάμενος τὸ ἄλειμμα οὐκ ἄξιον ἔσεσθαι <span class="title">Inscr.Prien.</span>112.57 (i B.C.); τὴν νόσον ἐπὶ τὴν Ἀττικὴν ἥξειν Sor.<span class="title">Vit.Hippocr.</span>7; τὸ . . αἷμα μὴ σεσῆφθαι Gal. 18(2).108. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> in the Logic of Aristotle, <b class="b2">infer by way of syllogism, infer syllogistically</b>, <b class="b3">σ. τὸ</b> A <b class="b3">κατὰ τοῦ</b> B, A of B, <span class="title">APr.</span>40b30; <b class="b3">τὸ . . ἄκρον τῷ μέσῳ σ</b>. ib.68b16; τινὰ ἔκ τινων <span class="title">Rh.</span>1357a8; <b class="b3">σ. ὑπάρχειν τὸ Α τῷ</b> B <span class="title">APo.</span>79b30: pf. in pass. sense, <b class="b3">οὗτος ὁ λόγος οὐ συλλελόγισται</b> <b class="b2">is</b> not <b class="b2">syllogistic, APr</b>.42a39; <b class="b3">συλλελογισμένα</b> <b class="b2">syllogistically concluded</b>, opp. <b class="b3">ἀσυλλόγιστα</b>, <span class="title">Rh.</span>1357a8. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b3">συλλελογισμένον ἦν αὐτῷ μὴ πρότερον ἐγχειρεῖν ἕως . .</b><b class="b2">he had planned</b> not to... <span class="bibl">Plb.14.4.4</span>.</span> | |Definition=Med., aor. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> -ελογισάμην <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>618d</span>, al.; rarely <b class="b3">-ελογίσθην</b> ib.<span class="bibl">531d</span>: pf. <b class="b3">-λελόγισμαι</b> (v. infr.):—<b class="b2">compute, reckon up</b>, τὰ ἐξ Ἑλλήνων τείχεα <span class="bibl">Hdt.2.148</span>; ἕτερα σ. πρὸς τὸ κεφάλαιον <span class="bibl">Lys.32.22</span>; τὰς ἑορτὰς εἰς τὸν ἐνιαυτόν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>799a</span>; <b class="b3">ταῦτα πάντα σ</b>. <span class="bibl">Id.<span class="title">Chrm.</span>160d</span>; <b class="b3">τὰ κατηγορημένα ἀπ' ἀρχῆς σ</b>. <b class="b2">recapitulate</b>, <span class="bibl">D.19.177</span>; <b class="b3">τοὺς καιρούς, τὰς ὑποσχέσεις</b>, ib.47; ἐκ τῶν εἰρημένων σ. καὶ συναγαγόντας τὸ κεφάλαιον <span class="bibl">Arist.<span class="title">Metaph.</span>1042a3</span>; μανθάνειν καὶ σ. τί ἕκαστον <span class="bibl">Id.<span class="title">Po.</span>1448b16</span>; τὰς χρείας <span class="bibl">Plb.1.44.1</span>; τὸ μέγεθος τοῦ τολμήματος <span class="bibl">Plu.<span class="title">Pomp.</span> 60</span>; σ. ὅτι . . <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>670c</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">conclude from premisses, infer</b>, τὰ συμβαίνοντα ἐκ τοῦ λόγου <span class="bibl">Id.<span class="title">Grg.</span>479c</span>, al.; <b class="b3">σ. τί συμβαίνει ἐκ τῶν ὡμολογημένων</b> ib.<span class="bibl">498e</span>; σ. περί τινος, ὅτι . . <span class="bibl">Id.<span class="title">R.</span>516b</span>; σ. περὶ [τῆς μήτρας], ὡς . . διαστελλομένης Gal.15.694; σ. ἐξ αὐτῶν ποῖός τις . . <span class="bibl">Pl. <span class="title">R.</span>365a</span>; σ. ὀρθῶς τίνος εἵνεκα ἔπραττε <span class="bibl">D.18.172</span>; τἀφανὲς διὰ τοῦ φαινομένου <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Nat.</span>14.4</span>, cf. Phld.<span class="title">Rh.</span>2.40S.: c. acc. et inf., -σάμενος τὸ ἄλειμμα οὐκ ἄξιον ἔσεσθαι <span class="title">Inscr.Prien.</span>112.57 (i B.C.); τὴν νόσον ἐπὶ τὴν Ἀττικὴν ἥξειν Sor.<span class="title">Vit.Hippocr.</span>7; τὸ . . αἷμα μὴ σεσῆφθαι Gal. 18(2).108. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> in the Logic of Aristotle, <b class="b2">infer by way of syllogism, infer syllogistically</b>, <b class="b3">σ. τὸ</b> A <b class="b3">κατὰ τοῦ</b> B, A of B, <span class="title">APr.</span>40b30; <b class="b3">τὸ . . ἄκρον τῷ μέσῳ σ</b>. ib.68b16; τινὰ ἔκ τινων <span class="title">Rh.</span>1357a8; <b class="b3">σ. ὑπάρχειν τὸ Α τῷ</b> B <span class="title">APo.</span>79b30: pf. in pass. sense, <b class="b3">οὗτος ὁ λόγος οὐ συλλελόγισται</b> <b class="b2">is</b> not <b class="b2">syllogistic, APr</b>.42a39; <b class="b3">συλλελογισμένα</b> <b class="b2">syllogistically concluded</b>, opp. <b class="b3">ἀσυλλόγιστα</b>, <span class="title">Rh.</span>1357a8. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b3">συλλελογισμένον ἦν αὐτῷ μὴ πρότερον ἐγχειρεῖν ἕως . .</b><b class="b2">he had planned</b> not to... <span class="bibl">Plb.14.4.4</span>.</span> | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>f.</i> συλλογίσομαι, <i>ao.</i> συνελογισάμην, <i>rar.</i> συνελογίσθην, <i>pf.</i> συλλελόγισμαι;<br />assembler par la pensée, <i>d’où</i><br /><b>1</b> faire le compte de, acc.;<br /><b>2</b> se rendre compte de, acc.;<br /><b>3</b> faire un raisonnement, <i>particul.</i> conclure de prémisses, acc. ; <i>Pass.</i> être déduit selon un raisonnement régulier;<br /><b>4</b> calculer, supposer, conjecturer : [[τι]] ἔκ τινος une ch. d’après une autre.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[λογίζομαι]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 20:09, 9 August 2017
English (LSJ)
Med., aor.
A -ελογισάμην Pl.R.618d, al.; rarely -ελογίσθην ib.531d: pf. -λελόγισμαι (v. infr.):—compute, reckon up, τὰ ἐξ Ἑλλήνων τείχεα Hdt.2.148; ἕτερα σ. πρὸς τὸ κεφάλαιον Lys.32.22; τὰς ἑορτὰς εἰς τὸν ἐνιαυτόν Pl.Lg.799a; ταῦτα πάντα σ. Id.Chrm.160d; τὰ κατηγορημένα ἀπ' ἀρχῆς σ. recapitulate, D.19.177; τοὺς καιρούς, τὰς ὑποσχέσεις, ib.47; ἐκ τῶν εἰρημένων σ. καὶ συναγαγόντας τὸ κεφάλαιον Arist.Metaph.1042a3; μανθάνειν καὶ σ. τί ἕκαστον Id.Po.1448b16; τὰς χρείας Plb.1.44.1; τὸ μέγεθος τοῦ τολμήματος Plu.Pomp. 60; σ. ὅτι . . Pl.Lg.670c. II conclude from premisses, infer, τὰ συμβαίνοντα ἐκ τοῦ λόγου Id.Grg.479c, al.; σ. τί συμβαίνει ἐκ τῶν ὡμολογημένων ib.498e; σ. περί τινος, ὅτι . . Id.R.516b; σ. περὶ [τῆς μήτρας], ὡς . . διαστελλομένης Gal.15.694; σ. ἐξ αὐτῶν ποῖός τις . . Pl. R.365a; σ. ὀρθῶς τίνος εἵνεκα ἔπραττε D.18.172; τἀφανὲς διὰ τοῦ φαινομένου Epicur.Nat.14.4, cf. Phld.Rh.2.40S.: c. acc. et inf., -σάμενος τὸ ἄλειμμα οὐκ ἄξιον ἔσεσθαι Inscr.Prien.112.57 (i B.C.); τὴν νόσον ἐπὶ τὴν Ἀττικὴν ἥξειν Sor.Vit.Hippocr.7; τὸ . . αἷμα μὴ σεσῆφθαι Gal. 18(2).108. 2 in the Logic of Aristotle, infer by way of syllogism, infer syllogistically, σ. τὸ A κατὰ τοῦ B, A of B, APr.40b30; τὸ . . ἄκρον τῷ μέσῳ σ. ib.68b16; τινὰ ἔκ τινων Rh.1357a8; σ. ὑπάρχειν τὸ Α τῷ B APo.79b30: pf. in pass. sense, οὗτος ὁ λόγος οὐ συλλελόγισται is not syllogistic, APr.42a39; συλλελογισμένα syllogistically concluded, opp. ἀσυλλόγιστα, Rh.1357a8. 3 συλλελογισμένον ἦν αὐτῷ μὴ πρότερον ἐγχειρεῖν ἕως . .he had planned not to... Plb.14.4.4.
French (Bailly abrégé)
f. συλλογίσομαι, ao. συνελογισάμην, rar. συνελογίσθην, pf. συλλελόγισμαι;
assembler par la pensée, d’où
1 faire le compte de, acc.;
2 se rendre compte de, acc.;
3 faire un raisonnement, particul. conclure de prémisses, acc. ; Pass. être déduit selon un raisonnement régulier;
4 calculer, supposer, conjecturer : τι ἔκ τινος une ch. d’après une autre.
Étymologie: σύν, λογίζομαι.
