συσσεύω: Difference between revisions
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
(6_2) |
(Bailly1_5) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''συσσεύω''': [[ὁμοῦ]] θέτω εἰς κίνησιν, [[ὁμοῦ]] [[ἐπισπεύδω]], βοῶν κάρηνα Ὁμηρ. Ὕμν. εἰς Ἑρμ. 94· συνεσσεύοντο Ποιναὶ Ὀρφ. Ἀργ. 980. | |lstext='''συσσεύω''': [[ὁμοῦ]] θέτω εἰς κίνησιν, [[ὁμοῦ]] [[ἐπισπεύδω]], βοῶν κάρηνα Ὁμηρ. Ὕμν. εἰς Ἑρμ. 94· συνεσσεύοντο Ποιναὶ Ὀρφ. Ἀργ. 980. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=pousser ensemble <i>ou</i> en même temps;<br /><i><b>Moy.</b></i> συσσεύομαι s’élancer ensemble.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[σεύω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 20:11, 9 August 2017
English (LSJ)
A urge on together, βοῶν κάρηνα h.Merc.94; συνεσσεύοντο Ποιναί Orph.A.982.
Greek (Liddell-Scott)
συσσεύω: ὁμοῦ θέτω εἰς κίνησιν, ὁμοῦ ἐπισπεύδω, βοῶν κάρηνα Ὁμηρ. Ὕμν. εἰς Ἑρμ. 94· συνεσσεύοντο Ποιναὶ Ὀρφ. Ἀργ. 980.
French (Bailly abrégé)
pousser ensemble ou en même temps;
Moy. συσσεύομαι s’élancer ensemble.
Étymologie: σύν, σεύω.
