adulescentulus: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιον εὖ πράττοντα μεμνῆσθαι θεοῦ → Die tuenda memoria in rebus bonis → Wenn es dir gut geht, denk an Gott, dies ist gerecht

Menander, Monostichoi, 118
(6_1)
(No difference)

Revision as of 08:04, 13 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

ădŭlescentŭlus: (not ădŏl-), i, m.
dim. id.,
I a very young man, = νεανίσκος> (when 27 years old, Cicero calls himself adulescentulus, Or. 30; cf. Gell. 15, 28, and Quint. 12, 6. So Sall. C. 49 calls Cæsar adulescentulus, although he was then 33, or perhaps 35 years old): neque admodum adulescentulust, Naev. Com. Rel. p. 11 Rib.; id. ib. p. 29: Rhodius adulescentulus, Ter. Eun. 3, 1, 33: modestissimus, Cic. Planc. 11; Vulg. Gen. 4, 23: adulescentulus et virgo, ib. Ezech. 9, 6.—Also, a young soldier, a recruit, Cic. Rep. 1, 15 B.; cf. Nep. Paus. 4 and Ham. 1. Sometimes it indicates contempt: Proveniebant oratores novi, stulti adulescentuli, Naev. ap. Cic. Sen. 6, 20: imberbis adulescentulus, Cic. Dom. 14.