aemulatus: Difference between revisions

From LSJ

τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind

Source
(6_1)
 
m (Text replacement - "<number opt="n">plur.</number>" to "plur.")
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>aemŭlātus</b>: ūs, m. Perh. [[only]] in Tac. for the [[class]]. [[aemulatio]],<br /><b>I</b> [[emulation]], [[rivalry]], Hist. 3, 66.—In <[[number]] opt="n">plur.</[[number]]>, Ann. 13, 46. (But in Agr. 46, aemulatu is [[only]] a [[conjecture]] of Heinsius; Orell. and Halm [[read]] similitudine).
|lshtext=<b>aemŭlātus</b>: ūs, m. Perh. [[only]] in Tac. for the [[class]]. [[aemulatio]],<br /><b>I</b> [[emulation]], [[rivalry]], Hist. 3, 66.—In plur., Ann. 13, 46. (But in Agr. 46, aemulatu is [[only]] a [[conjecture]] of Heinsius; Orell. and Halm [[read]] similitudine).
}}
}}

Revision as of 09:24, 13 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

aemŭlātus: ūs, m. Perh. only in Tac. for the class. aemulatio,
I emulation, rivalry, Hist. 3, 66.—In plur., Ann. 13, 46. (But in Agr. 46, aemulatu is only a conjecture of Heinsius; Orell. and Halm read similitudine).