aedificator: Difference between revisions

From LSJ

πενία δ' ἀγνώμονάς γε τοὺς πολλοὺς ποιεῖ → Immemores beneficiorum gignit inopia → Die Armut macht die meisten rücksichtslos und hart

Menander, Monostichoi, 227
(6_1)
 
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>aedĭfĭcātor</b>: ōris, m. [[aedifico]].<br /><b>I</b> A [[builder]]: vocaberis [[aedificator]] saepium, Vulg. Isa. 58, 12; in the [[class]]. [[period]] [[only]] trop., = [[δημιουργός]]>: mundi, the [[maker]], [[architect]], Cic. Univ. 2: aedificatores mundi, id. N. D. 1, 9.—<br /><b>II</b> From the Aug. [[period]] adj. (cf. Br. Nep. Ages. 4, 2) [[with]] the [[access]]. [[idea]] of [[inclination]] or [[passion]], [[that]] is [[fond]] of [[building]]: [[nemo]] [[illo]] [[minus]] fuit [[emax]], [[minus]] [[aedificator]], Nep. Att. 13; Juv. 14, 86; Col. 1, 4, 8; Flor. 1, 8, 4.
|lshtext=<b>aedĭfĭcātor</b>: ōris, m. [[aedifico]].<br /><b>I</b> A [[builder]]: vocaberis [[aedificator]] saepium, Vulg. Isa. 58, 12; in the [[class]]. [[period]] [[only]] trop., = [[δημιουργός]]: mundi, the [[maker]], [[architect]], Cic. Univ. 2: aedificatores mundi, id. N. D. 1, 9.—<br /><b>II</b> From the Aug. [[period]] adj. (cf. Br. Nep. Ages. 4, 2) [[with]] the [[access]]. [[idea]] of [[inclination]] or [[passion]], [[that]] is [[fond]] of [[building]]: [[nemo]] [[illo]] [[minus]] fuit [[emax]], [[minus]] [[aedificator]], Nep. Att. 13; Juv. 14, 86; Col. 1, 4, 8; Flor. 1, 8, 4.
}}
}}

Revision as of 09:30, 13 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

aedĭfĭcātor: ōris, m. aedifico.
I A builder: vocaberis aedificator saepium, Vulg. Isa. 58, 12; in the class. period only trop., = δημιουργός: mundi, the maker, architect, Cic. Univ. 2: aedificatores mundi, id. N. D. 1, 9.—
II From the Aug. period adj. (cf. Br. Nep. Ages. 4, 2) with the access. idea of inclination or passion, that is fond of building: nemo illo minus fuit emax, minus aedificator, Nep. Att. 13; Juv. 14, 86; Col. 1, 4, 8; Flor. 1, 8, 4.