chaos: Difference between revisions

From LSJ

Ὅρκον δὲ φεῦγε καὶ δικαίως κἀδίκως (κἂν δικαίως ὀμνύῃς) → Iurare fugias, vere, falso, haud interest → Zu schwören meide, gleich ob richtig oder falsch

Menander, Monostichoi, 441
(CSV3)
(D_2)
Line 5: Line 5:


Met., <b class="b2">confusion</b>: P. [[ταραχή]], ἡ, V. [[τάραγμα]], τό, [[ταραγμός]], ὁ, P. and V. [[ἀκοσμία]], ἡ.
Met., <b class="b2">confusion</b>: P. [[ταραχή]], ἡ, V. [[τάραγμα]], τό, [[ταραγμός]], ὁ, P. and V. [[ἀκοσμία]], ἡ.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>chăŏs</b>,¹¹ ī, n. ([[χάος]]),<br /><b>1</b> le [[chaos]], masse [[confuse]] dont fut formé l’univers : a Chao Virg. G. 4, 347, à partir du [[Chaos]] [avant même la création du monde] || le [[Chaos]] personnifié : Virg. En. 4, 510 || le vide infini, les Enfers : Ov. M. 10, 30<br /><b>2</b> [fig.] profondes ténèbres : Stat. S. 3, 2, 92 ; [[chaos]] horridum Prud. Cath. 5, 3, ténèbres effrayantes.
}}
}}

Revision as of 06:38, 14 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 124.jpg

subs.

Ar. and P. χάος, τό.

Met., confusion: P. ταραχή, ἡ, V. τάραγμα, τό, ταραγμός, ὁ, P. and V. ἀκοσμία, ἡ.

Latin > French (Gaffiot 2016)

chăŏs,¹¹ ī, n. (χάος),
1 le chaos, masse confuse dont fut formé l’univers : a Chao Virg. G. 4, 347, à partir du Chaos [avant même la création du monde]