cincinnus: Difference between revisions
From LSJ
εὐκαταφρόνητός ἐστι σιγηρὸς τρόπος → a way of life disposed to silence is contemptible (Menander)
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
(D_2) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>cincinnus</b>: i. m. kindr. [[with]] Gr. [[κίκιννος]] and Lat. [[cirrus]]; Sanscr. cicura, [[crinis]], Bopp, Gloss. 124 a,<br /><b>I</b> curled [[hair]], a [[lock]] or [[curl]] of [[hair]], Plaut. Truc. 2, 2, 32; Varr. R. R. 1, 31, 4; Cic. Pis. 11, 25.—<br /><b>II</b> Trop., [[too]] [[artificial]] or [[elaborate]] [[oratorical]] [[ornament]] (cf. [[calamister]], II.): in oratoris aut in poëtae cincinnis ac [[fuco]] offenditur, [[quod]], etc., Cic. de Or. 2, 25, 100; Aug. ap. Suet. Aug. 86. | |lshtext=<b>cincinnus</b>: i. m. kindr. [[with]] Gr. [[κίκιννος]] and Lat. [[cirrus]]; Sanscr. cicura, [[crinis]], Bopp, Gloss. 124 a,<br /><b>I</b> curled [[hair]], a [[lock]] or [[curl]] of [[hair]], Plaut. Truc. 2, 2, 32; Varr. R. R. 1, 31, 4; Cic. Pis. 11, 25.—<br /><b>II</b> Trop., [[too]] [[artificial]] or [[elaborate]] [[oratorical]] [[ornament]] (cf. [[calamister]], II.): in oratoris aut in poëtae cincinnis ac [[fuco]] offenditur, [[quod]], etc., Cic. de Or. 2, 25, 100; Aug. ap. Suet. Aug. 86. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>cincinnus</b>,¹⁴ ī, m. ([[κίκιννος]]), boucle de cheveux : Cic. Pis. 25 || [fig.] poetæ cincinni Cic. de Or. 3, 100, les frisures [ornements artificiels] chez un poète. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:41, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
cincinnus: i. m. kindr. with Gr. κίκιννος and Lat. cirrus; Sanscr. cicura, crinis, Bopp, Gloss. 124 a,
I curled hair, a lock or curl of hair, Plaut. Truc. 2, 2, 32; Varr. R. R. 1, 31, 4; Cic. Pis. 11, 25.—
II Trop., too artificial or elaborate oratorical ornament (cf. calamister, II.): in oratoris aut in poëtae cincinnis ac fuco offenditur, quod, etc., Cic. de Or. 2, 25, 100; Aug. ap. Suet. Aug. 86.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cincinnus,¹⁴ ī, m. (κίκιννος), boucle de cheveux : Cic. Pis. 25
