nacca: Difference between revisions

From LSJ

Φύσιν πονηρὰν μεταβαλεῖν οὐ ῥᾴδιον → Haud facile commutatur ingenium malum → Verdorbene Natur zu ändern ist nicht leicht

Menander, Monostichoi, 531
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
(D_6)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>nacca</b>: ([[nacta]], [[natta]]), ae, m., = [[νάκτης]] ([[pure]] Lat. [[fullo]]),<br /><b>I</b> a [[fuller]]: naccae appellantur [[vulgo]] fullones, ut ait [[Curiatius]], [[quod]] [[nauci]] non sint, i. e. nullius pretii. Idem sentit et [[Cincius]]. Quidam aiunt, [[quod]] omnia [[fere]] [[opera]] ex lanā nacae dicantur a Graecis, Paul. ex Fest. p. 166 Müll.; App. M. 9, p. 227, 22.
|lshtext=<b>nacca</b>: ([[nacta]], [[natta]]), ae, m., = [[νάκτης]] ([[pure]] Lat. [[fullo]]),<br /><b>I</b> a [[fuller]]: naccae appellantur [[vulgo]] fullones, ut ait [[Curiatius]], [[quod]] [[nauci]] non sint, i. e. nullius pretii. Idem sentit et [[Cincius]]. Quidam aiunt, [[quod]] omnia [[fere]] [[opera]] ex lanā nacae dicantur a Graecis, Paul. ex Fest. p. 166 Müll.; App. M. 9, p. 227, 22.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>nacca</b>, <b>[[nacta]], ou <b>[[natta]], æ, m. (*[[νάκτης]]), foulon : P. Fest. 166 ; Apul. M. 9, 22.
}}
}}

Revision as of 06:41, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

nacca: (nacta, natta), ae, m., = νάκτης (pure Lat. fullo),
I a fuller: naccae appellantur vulgo fullones, ut ait Curiatius, quod nauci non sint, i. e. nullius pretii. Idem sentit et Cincius. Quidam aiunt, quod omnia fere opera ex lanā nacae dicantur a Graecis, Paul. ex Fest. p. 166 Müll.; App. M. 9, p. 227, 22.

Latin > French (Gaffiot 2016)

nacca, nacta, ou natta, æ, m. (*νάκτης), foulon : P. Fest. 166 ; Apul. M. 9, 22.