Cleopatra: Difference between revisions
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
(6_3) |
(D_2) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Clĕŏpātră</b>: (on the ā cf. Juv. 2, 109; Luc. 9, 1071; 10, 56; Stat. S. 3, 2, 120), ae, f., = Κλεοπάτρα.<br /><b>I</b> Queen of [[Egypt]], and [[daughter]] of [[Ptolemy]] [[Auletes]], [[notorious]] for her [[amorous]] [[intercourse]] [[with]] Cœsar, and [[afterwards]] [[with]] Antony; conquered at [[Actium]] by [[Augustus]], Caes. B. C. 3, 103; 3, 107; Suet. Caes. 35; Luc. 10, 354 sqq.; Val. Fl. 4, 464; Mart. 4, 22, 2; 4, 59, 5.—Hence,<br /> <b>B</b> Clĕŏpātrānus, a, um, adj., of or pertaining to [[Cleopatra]]: [[stirps]], Treb. Poll. Claud. 1: uniones, id. Trig. Syr. 32.—<br /><b>II</b> A [[sister]] of [[Alexander]] the Great, and [[wife]] of [[Alexander]], [[king]] of [[Epirus]], Liv. 8, 24, 17; Just. 9, 6, 1; 13, 6, 4 al.—<br /><b>III</b> A [[daughter]] of [[Mithridates]], and [[wife]] of [[Tigranes]], Just. 38, 3, 3.—<br /> A [[daughter]] of I., Just. 39, 3, 1; 39, 4, 7. | |lshtext=<b>Clĕŏpātră</b>: (on the ā cf. Juv. 2, 109; Luc. 9, 1071; 10, 56; Stat. S. 3, 2, 120), ae, f., = Κλεοπάτρα.<br /><b>I</b> Queen of [[Egypt]], and [[daughter]] of [[Ptolemy]] [[Auletes]], [[notorious]] for her [[amorous]] [[intercourse]] [[with]] Cœsar, and [[afterwards]] [[with]] Antony; conquered at [[Actium]] by [[Augustus]], Caes. B. C. 3, 103; 3, 107; Suet. Caes. 35; Luc. 10, 354 sqq.; Val. Fl. 4, 464; Mart. 4, 22, 2; 4, 59, 5.—Hence,<br /> <b>B</b> Clĕŏpātrānus, a, um, adj., of or pertaining to [[Cleopatra]]: [[stirps]], Treb. Poll. Claud. 1: uniones, id. Trig. Syr. 32.—<br /><b>II</b> A [[sister]] of [[Alexander]] the Great, and [[wife]] of [[Alexander]], [[king]] of [[Epirus]], Liv. 8, 24, 17; Just. 9, 6, 1; 13, 6, 4 al.—<br /><b>III</b> A [[daughter]] of [[Mithridates]], and [[wife]] of [[Tigranes]], Just. 38, 3, 3.—<br /> A [[daughter]] of I., Just. 39, 3, 1; 39, 4, 7. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Clĕŏpătra</b>,¹² æ, f. (Κλεοπάτρα), Cléopâtre,<br /><b>1</b> reine d’Égypte : Suet. Cæs. 35, 1<br /><b>2</b> l’une des Danaïdes : Hyg. Fab. 170. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:47, 14 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Κλεοπάτρα, ἡ.
Latin > English (Lewis & Short)
Clĕŏpātră: (on the ā cf. Juv. 2, 109; Luc. 9, 1071; 10, 56; Stat. S. 3, 2, 120), ae, f., = Κλεοπάτρα.
I Queen of Egypt, and daughter of Ptolemy Auletes, notorious for her amorous intercourse with Cœsar, and afterwards with Antony; conquered at Actium by Augustus, Caes. B. C. 3, 103; 3, 107; Suet. Caes. 35; Luc. 10, 354 sqq.; Val. Fl. 4, 464; Mart. 4, 22, 2; 4, 59, 5.—Hence,
B Clĕŏpātrānus, a, um, adj., of or pertaining to Cleopatra: stirps, Treb. Poll. Claud. 1: uniones, id. Trig. Syr. 32.—
II A sister of Alexander the Great, and wife of Alexander, king of Epirus, Liv. 8, 24, 17; Just. 9, 6, 1; 13, 6, 4 al.—
III A daughter of Mithridates, and wife of Tigranes, Just. 38, 3, 3.—
A daughter of I., Just. 39, 3, 1; 39, 4, 7.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Clĕŏpătra,¹² æ, f. (Κλεοπάτρα), Cléopâtre,
1 reine d’Égypte : Suet. Cæs. 35, 1
2 l’une des Danaïdes : Hyg. Fab. 170.
