remuneratio: Difference between revisions
From LSJ
ὄρνιθι γὰρ καὶ τὴν τότ᾽ αἰσίῳ τύχην παρέσχες ἡμῖν → for it was by a good omen that you provided that past fortune to us
(6_14) |
(D_7) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>rĕmūnĕrātĭo</b>: ōnis, f. [[remuneror]],<br /><b>I</b> a repaying, [[recompense]], [[reward]], [[remuneration]] (Ciceron.): expeditior et celerior [[remuneratio]], Cic. Off. 2, 20, 69: benevolentiae, id. Lael. 14, 49: officiorum, id. Inv. 2, 22, 66: RAT. S. R., i. e. [[rationalis]] sacrarum remunerationum, Inscr. Orell. 1090: SANCTARVM REMVNERATIONVM PER TRIENNIVM COMES, ib. 1140. | |lshtext=<b>rĕmūnĕrātĭo</b>: ōnis, f. [[remuneror]],<br /><b>I</b> a repaying, [[recompense]], [[reward]], [[remuneration]] (Ciceron.): expeditior et celerior [[remuneratio]], Cic. Off. 2, 20, 69: benevolentiae, id. Lael. 14, 49: officiorum, id. Inv. 2, 22, 66: RAT. S. R., i. e. [[rationalis]] sacrarum remunerationum, Inscr. Orell. 1090: SANCTARVM REMVNERATIONVM PER TRIENNIVM COMES, ib. 1140. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>rĕmūnĕrātĭō</b>,¹⁴ ōnis, f. ([[remuneror]]), rémunération, récompense, reconnaissance : Cic. Off. 2, 69 ; Læl. 49 ; Inv. 2, 66 ; [[rationalis]] sacrarum remunerationum CIL 6, 1145, secrétaire des récompenses impériales. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:48, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
rĕmūnĕrātĭo: ōnis, f. remuneror,
I a repaying, recompense, reward, remuneration (Ciceron.): expeditior et celerior remuneratio, Cic. Off. 2, 20, 69: benevolentiae, id. Lael. 14, 49: officiorum, id. Inv. 2, 22, 66: RAT. S. R., i. e. rationalis sacrarum remunerationum, Inscr. Orell. 1090: SANCTARVM REMVNERATIONVM PER TRIENNIVM COMES, ib. 1140.
Latin > French (Gaffiot 2016)
rĕmūnĕrātĭō,¹⁴ ōnis, f. (remuneror), rémunération, récompense, reconnaissance : Cic. Off. 2, 69 ; Læl. 49 ; Inv. 2, 66 ; rationalis sacrarum remunerationum CIL 6, 1145, secrétaire des récompenses impériales.
