comprehensibilis: Difference between revisions
Ὁ γραμμάτων ἄπειρος οὐ βλέπει βλέπων → Illiterata vita cum oculis caecitas → Wer unkundig im Lesen, sieht und ist doch blind
(6_4) |
(D_2) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>comprĕhensĭbĭlis</b>: ([[conp]]-), e, adj. [[comprehendo]],<br /><b>I</b> [[that]] can be seized or laid [[hold]] of ([[very]] [[rare]]; prob. [[first]] used by Cic.).<br /><b>I</b> Prop.: comprehensibile et solidum [[corpus]], Lact. 7, 12, 2.—As subst.: comprĕ-hensĭbĭle, is, n. (opp. incomprehensibile), Tert. Apol. 48.—<br /><b>II</b> Trop. *<br /> <b>A</b> Perceptible by the senses, [[evident]]: comprehensibilia oculis foramina, Sen. Q. N. 6, 24, 1.—*<br /> <b>B</b> Perceptible to the [[mind]], [[conceivable]], [[intelligible]]: id [[autem]] [[visum]], cum ipsum per se cerneretur, comprehensibile, feretis haec? Nos [[vero]], inquit, [[quonam]] [[enim]] [[modo]] καταληπτόν diceres? etc., * Cic. Ac. 1, 11, 41: [[natura]] non [[comprehensibilis]], Cels. 1 pr. § 46: causae, Arn. 1, p. 37. | |lshtext=<b>comprĕhensĭbĭlis</b>: ([[conp]]-), e, adj. [[comprehendo]],<br /><b>I</b> [[that]] can be seized or laid [[hold]] of ([[very]] [[rare]]; prob. [[first]] used by Cic.).<br /><b>I</b> Prop.: comprehensibile et solidum [[corpus]], Lact. 7, 12, 2.—As subst.: comprĕ-hensĭbĭle, is, n. (opp. incomprehensibile), Tert. Apol. 48.—<br /><b>II</b> Trop. *<br /> <b>A</b> Perceptible by the senses, [[evident]]: comprehensibilia oculis foramina, Sen. Q. N. 6, 24, 1.—*<br /> <b>B</b> Perceptible to the [[mind]], [[conceivable]], [[intelligible]]: id [[autem]] [[visum]], cum ipsum per se cerneretur, comprehensibile, feretis haec? Nos [[vero]], inquit, [[quonam]] [[enim]] [[modo]] καταληπτόν diceres? etc., * Cic. Ac. 1, 11, 41: [[natura]] non [[comprehensibilis]], Cels. 1 pr. § 46: causae, Arn. 1, p. 37. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>comprĕhēnsĭbĭlis</b>, e ([[comprehendo]]),<br /><b>1</b> qui peut être saisi [en parl. d’un corps] : Lact. Inst. 7, 12, 2<br /><b>2</b> perceptible aux yeux : Sen. Nat. 6, 24, 1<br /><b>3</b> compréhensible, concevable : *Cic. Ac. 1, 41. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:49, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
comprĕhensĭbĭlis: (conp-), e, adj. comprehendo,
I that can be seized or laid hold of (very rare; prob. first used by Cic.).
I Prop.: comprehensibile et solidum corpus, Lact. 7, 12, 2.—As subst.: comprĕ-hensĭbĭle, is, n. (opp. incomprehensibile), Tert. Apol. 48.—
II Trop. *
A Perceptible by the senses, evident: comprehensibilia oculis foramina, Sen. Q. N. 6, 24, 1.—*
B Perceptible to the mind, conceivable, intelligible: id autem visum, cum ipsum per se cerneretur, comprehensibile, feretis haec? Nos vero, inquit, quonam enim modo καταληπτόν diceres? etc., * Cic. Ac. 1, 11, 41: natura non comprehensibilis, Cels. 1 pr. § 46: causae, Arn. 1, p. 37.
Latin > French (Gaffiot 2016)
comprĕhēnsĭbĭlis, e (comprehendo),
1 qui peut être saisi [en parl. d’un corps] : Lact. Inst. 7, 12, 2
2 perceptible aux yeux : Sen. Nat. 6, 24, 1
3 compréhensible, concevable : *Cic. Ac. 1, 41.
