sanguinarius: Difference between revisions
Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht
(6_14) |
(D_8) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>sanguĭnārĭus</b>: a, um (also [[late]] Lat. sanguĭnāris, e, Vulg. Ecclus. 42, 5), adj. [[sanguis]],<br /><b>I</b> of or belonging to [[blood]], [[blood]]-,<br /><b>I</b> Lit.: [[herba]], an [[herb]] [[that]] stanches [[blood]], the Gr. [[πολύγονον]],> Col. 7, 5, 19; also called sanguinaria [[alone]], Plin. 27, 12, 91, § 113, and [[sanguinalis]] [[herba]], Col. 6, 12 fin.; Cels. 2, 33; 3, 22 fin.: [[latus]] sanguinare, [[covered]] [[with]] [[blood]], Vulg. Ecclus. 42, 5.—<br /><b>II</b> Trop., [[blood]]-[[thirsty]], [[bloody]], [[sanguinary]] ([[rare]] [[but]] [[class]].): juventus, Cic. Att. 2, 7, 3: [[Claudius]] ([[with]] [[saevus]]), Suet. Claud. 34: bella ([[with]] cruenta), Just. 29, 3, 3: sententiae, Plin. Ep. 4, 22, 6: illud [[responsum]], Plin. 19, 8, 53, § 169. | |lshtext=<b>sanguĭnārĭus</b>: a, um (also [[late]] Lat. sanguĭnāris, e, Vulg. Ecclus. 42, 5), adj. [[sanguis]],<br /><b>I</b> of or belonging to [[blood]], [[blood]]-,<br /><b>I</b> Lit.: [[herba]], an [[herb]] [[that]] stanches [[blood]], the Gr. [[πολύγονον]],> Col. 7, 5, 19; also called sanguinaria [[alone]], Plin. 27, 12, 91, § 113, and [[sanguinalis]] [[herba]], Col. 6, 12 fin.; Cels. 2, 33; 3, 22 fin.: [[latus]] sanguinare, [[covered]] [[with]] [[blood]], Vulg. Ecclus. 42, 5.—<br /><b>II</b> Trop., [[blood]]-[[thirsty]], [[bloody]], [[sanguinary]] ([[rare]] [[but]] [[class]].): juventus, Cic. Att. 2, 7, 3: [[Claudius]] ([[with]] [[saevus]]), Suet. Claud. 34: bella ([[with]] cruenta), Just. 29, 3, 3: sententiae, Plin. Ep. 4, 22, 6: illud [[responsum]], Plin. 19, 8, 53, § 169. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>sanguĭnārĭus</b>,¹⁴ a, um ([[sanguis]]), de sang : [[herba]] sanguinaria Plin. 27, 113, renouée [plante] || [fig.] sanguinaire : Cic. Att. 2, 7, 3 ; Plin. Min. Ep. 4, 22, 6. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:50, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
sanguĭnārĭus: a, um (also late Lat. sanguĭnāris, e, Vulg. Ecclus. 42, 5), adj. sanguis,
I of or belonging to blood, blood-,
I Lit.: herba, an herb that stanches blood, the Gr. πολύγονον,> Col. 7, 5, 19; also called sanguinaria alone, Plin. 27, 12, 91, § 113, and sanguinalis herba, Col. 6, 12 fin.; Cels. 2, 33; 3, 22 fin.: latus sanguinare, covered with blood, Vulg. Ecclus. 42, 5.—
II Trop., blood-thirsty, bloody, sanguinary (rare but class.): juventus, Cic. Att. 2, 7, 3: Claudius (with saevus), Suet. Claud. 34: bella (with cruenta), Just. 29, 3, 3: sententiae, Plin. Ep. 4, 22, 6: illud responsum, Plin. 19, 8, 53, § 169.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sanguĭnārĭus,¹⁴ a, um (sanguis), de sang : herba sanguinaria Plin. 27, 113, renouée [plante] || [fig.] sanguinaire : Cic. Att. 2, 7, 3 ; Plin. Min. Ep. 4, 22, 6.
