sublatio: Difference between revisions
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
(6_15) |
(D_8) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>sublātĭo</b>: ōnis, f. [[tollo]]),<br /><b>I</b> a lifting up, [[raising]], [[elevation]].<br /><b>I</b> Lit.: a sublatione (soni) ad positionem, an [[upward]] [[beat]] in marking [[time]], Quint. 9, 4, 48; so (opp. [[positio]]) id. 9, 4, 48, § 55.—<br /><b>II</b> Trop. *<br /> <b>A</b> In gen., an [[elevation]], [[exaltation]]: animi, Cic. Fin. 2, 4, 13.—<br /> <b>B</b> In partic., a [[removal]]: furtiva, Ambros. in Luc. 5, § 112.—<br /> <b>2</b> An [[abrogation]], annulling: judicii, Quint. 7, 1, 60. | |lshtext=<b>sublātĭo</b>: ōnis, f. [[tollo]]),<br /><b>I</b> a lifting up, [[raising]], [[elevation]].<br /><b>I</b> Lit.: a sublatione (soni) ad positionem, an [[upward]] [[beat]] in marking [[time]], Quint. 9, 4, 48; so (opp. [[positio]]) id. 9, 4, 48, § 55.—<br /><b>II</b> Trop. *<br /> <b>A</b> In gen., an [[elevation]], [[exaltation]]: animi, Cic. Fin. 2, 4, 13.—<br /> <b>B</b> In partic., a [[removal]]: furtiva, Ambros. in Luc. 5, § 112.—<br /> <b>2</b> An [[abrogation]], annulling: judicii, Quint. 7, 1, 60. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>sublātĭō</b>, ōnis, f. ([[tollo]]),<br /><b>1</b> action d’élever, le temps levé [de la mesure, [[arsis]] : Quint. 9, 4, 48 ; 55<br /><b>2</b> [fig.] <b> a)</b> animi Cic. Fin. 2, 13, transport de l’âme ; <b> b)</b> action d’élever, éducation : Don. Andr. 3, 1, 6 [cf. [[tollo]] I S 5 f] ; <b> c)</b> annulation, suppression : Quint. 7, 1, 60. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:52, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
sublātĭo: ōnis, f. tollo),
I a lifting up, raising, elevation.
I Lit.: a sublatione (soni) ad positionem, an upward beat in marking time, Quint. 9, 4, 48; so (opp. positio) id. 9, 4, 48, § 55.—
II Trop. *
A In gen., an elevation, exaltation: animi, Cic. Fin. 2, 4, 13.—
B In partic., a removal: furtiva, Ambros. in Luc. 5, § 112.—
2 An abrogation, annulling: judicii, Quint. 7, 1, 60.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sublātĭō, ōnis, f. (tollo),
1 action d’élever, le temps levé [de la mesure, arsis : Quint. 9, 4, 48 ; 55
2 [fig.] a) animi Cic. Fin. 2, 13, transport de l’âme ; b) action d’élever, éducation : Don. Andr. 3, 1, 6 [cf. tollo I S 5 f] ; c) annulation, suppression : Quint. 7, 1, 60.
