haedus: Difference between revisions
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
(D_4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>haedus</b>: (less correctly [[hoedus]], and archaic aedus or ēdus; cf. Quint. 1, 5, 19, and see the [[letter]] H; [[Sabine]], [[fedus]], [[like]] [[fircus]] for [[hircus]], cf. Varr. L.L. 5, § 97 Müll., and see the [[letter]] F), i, m. Sanscr. huda, [[ram]]; O. H. Germ. Geiz; cf. Gr. [[χίμαρος]],<br /><b>I</b> a [[young]] [[goat]], a [[kid]] (cf.: [[hircus]], [[caper]]).<br /><b>I</b> Lit., Varr. R. R. 2, 3, 4; 8; Cic. de Sen. 16, 56; Verg. G. 4, 10; Hor. C. 3, 18, 5; id. Epod. 2, 60; Mart. 10, 87, 17.—As a [[fig]]. for [[wantonness]]: tenero lascivior haedo, Ov. M. 13, 791; as a [[fig]]. of [[weakness]], Lucr. 3, 7.—<br /><b>II</b> Transf., plur.: Haedi, a [[small]] [[double]] [[star]] in the [[hand]] of the Waggoner (Auriga), Cic. poët. N. D. 2, 43, 110; so in plur., Varr. R. R. 2, 1, 8; Col. 11, 2, 73: pluviales Haedi, Verg. A. 9,668; cf. nimbosi, Ov. Tr. 1, 11, 13. —In sing.: [[purus]] et [[Orion]], [[purus]] et Haedus erit, Prop. 2, 26 (3, 22), 56. | |lshtext=<b>haedus</b>: (less correctly [[hoedus]], and archaic aedus or ēdus; cf. Quint. 1, 5, 19, and see the [[letter]] H; [[Sabine]], [[fedus]], [[like]] [[fircus]] for [[hircus]], cf. Varr. L.L. 5, § 97 Müll., and see the [[letter]] F), i, m. Sanscr. huda, [[ram]]; O. H. Germ. Geiz; cf. Gr. [[χίμαρος]],<br /><b>I</b> a [[young]] [[goat]], a [[kid]] (cf.: [[hircus]], [[caper]]).<br /><b>I</b> Lit., Varr. R. R. 2, 3, 4; 8; Cic. de Sen. 16, 56; Verg. G. 4, 10; Hor. C. 3, 18, 5; id. Epod. 2, 60; Mart. 10, 87, 17.—As a [[fig]]. for [[wantonness]]: tenero lascivior haedo, Ov. M. 13, 791; as a [[fig]]. of [[weakness]], Lucr. 3, 7.—<br /><b>II</b> Transf., plur.: Haedi, a [[small]] [[double]] [[star]] in the [[hand]] of the Waggoner (Auriga), Cic. poët. N. D. 2, 43, 110; so in plur., Varr. R. R. 2, 1, 8; Col. 11, 2, 73: pluviales Haedi, Verg. A. 9,668; cf. nimbosi, Ov. Tr. 1, 11, 13. —In sing.: [[purus]] et [[Orion]], [[purus]] et Haedus erit, Prop. 2, 26 (3, 22), 56. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>hædus</b>¹¹ (arch. ædus et [[edus]], cf. Quint. 1, 5, 19 et 20 ), ī, m., petit bouc, chevreau ; [sens collectif] : [[villa]] abundat hædo Cic. CM 56, la [[ferme]] a du chevreau en abondance || pl. Hædi, les Chevreaux, constellation : [[Varro]] R. 2, 1, 8 ; Virg. En. 9, 668. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:55, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
haedus: (less correctly hoedus, and archaic aedus or ēdus; cf. Quint. 1, 5, 19, and see the letter H; Sabine, fedus, like fircus for hircus, cf. Varr. L.L. 5, § 97 Müll., and see the letter F), i, m. Sanscr. huda, ram; O. H. Germ. Geiz; cf. Gr. χίμαρος,
I a young goat, a kid (cf.: hircus, caper).
I Lit., Varr. R. R. 2, 3, 4; 8; Cic. de Sen. 16, 56; Verg. G. 4, 10; Hor. C. 3, 18, 5; id. Epod. 2, 60; Mart. 10, 87, 17.—As a fig. for wantonness: tenero lascivior haedo, Ov. M. 13, 791; as a fig. of weakness, Lucr. 3, 7.—
II Transf., plur.: Haedi, a small double star in the hand of the Waggoner (Auriga), Cic. poët. N. D. 2, 43, 110; so in plur., Varr. R. R. 2, 1, 8; Col. 11, 2, 73: pluviales Haedi, Verg. A. 9,668; cf. nimbosi, Ov. Tr. 1, 11, 13. —In sing.: purus et Orion, purus et Haedus erit, Prop. 2, 26 (3, 22), 56.
Latin > French (Gaffiot 2016)
hædus¹¹ (arch. ædus et edus, cf. Quint. 1, 5, 19 et 20 ), ī, m., petit bouc, chevreau ; [sens collectif] : villa abundat hædo Cic. CM 56, la ferme a du chevreau en abondance
